summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-09-01 17:45:10 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-09-01 17:45:10 +0000
commite695080caf17e93997eb695970afde316edd5e91 (patch)
tree32b70a9d4d98ff19019096274461c704abccd940
parentf36396929ac1a66e2e3aad800beddc17bb809a65 (diff)
downloadopenttd-e695080caf17e93997eb695970afde316edd5e91.tar.xz
(svn r25752) -Update from WebTranslator v3.0:
slovak - 2 changes by Milsa
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 012d1c5a2..0043209f6 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -1147,7 +1147,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :Nastavenia s od
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW :Nastavenia s odlišnou hodnotou než aké má tvoja nová hra
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Obmedzuje zoznam nižšie na niektoré typy nastavení
-STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_ALL :Všetky nastavenia
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_ALL :Všetky typy nastavení
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_CLIENT :Nastavenia klienta (nieje uložené v uložených hrách; ovplyvní všetky hry)
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU :Nastavenia hry (uložené v uložených hrách; ovplyvní iba nové hry)
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME :Nastavenia hry (uložené v uložených hrách; ovplyvní iba aktuálnu hru)
@@ -2553,7 +2553,7 @@ STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Stredne
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON :{BLACK}Velke
STR_FOUND_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Náhodný
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Vyber veľkosť mesta
-STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}Mesto
+STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}Veľkomesto
STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP :{BLACK}Veľkomestá sa rozrastajú rýchlejšie než obyčajné mestá{}Záleží na nastaveniach, sú väčšie keď sú dotované
STR_FOUND_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Návrh ciest mesta: