Fix: [Network] show query errors in the server listing instead of error popup (#9506)

When you are query several servers at once, it is rather unclear
for which server you got a popup. Instead, show any errors on the
server itself.

This is only true for the query-part. Joining a server still gives
an error popup to tell you about any issue.

6 files changed, 62 insertions, 32 deletions

diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 1c6eca55c..c5ccca20d 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -2046,6 +2046,8 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAMESCRIPT                              :{SILVER}Game Sc
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_PASSWORD                                :{SILVER}Password protected!
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_OFFLINE                          :{SILVER}SERVER OFFLINE
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_FULL                             :{SILVER}SERVER FULL
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_BANNED                           :{SILVER}SERVER BANNED YOU
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_TOO_OLD                          :{SILVER}SERVER TOO OLD
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_VERSION_MISMATCH                        :{SILVER}VERSION MISMATCH
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_GRF_MISMATCH                            :{SILVER}NEWGRF MISMATCH
 
@@ -2226,7 +2228,6 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}Your com
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}Your computer took too long to download the map
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}Your computer took too long to join the server
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}Your player name is not valid
-STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}The queried server is too old for this client
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :general error
diff --git a/src/network/network.cpp b/src/network/network.cpp
index d3c51a539..dd4933356 100644
--- a/src/network/network.cpp
+++ b/src/network/network.cpp
@@ -632,7 +632,7 @@ public:
 	void OnFailure() override
 	{
 		NetworkGameList *item = NetworkGameListAddItem(connection_string);
-		item->online = false;
+		item->status = NGLS_OFFLINE;
 
 		UpdateNetworkGameWindow();
 	}
diff --git a/src/network/network_coordinator.cpp b/src/network/network_coordinator.cpp
index dd7911b57..c3fa2b5ce 100644
--- a/src/network/network_coordinator.cpp
+++ b/src/network/network_coordinator.cpp
@@ -152,7 +152,7 @@ bool ClientNetworkCoordinatorSocketHandler::Receive_GC_ERROR(Packet *p)
 
 			/* Mark the server as offline. */
 			NetworkGameList *item = NetworkGameListAddItem(detail);
-			item->online = false;
+			item->status = NGLS_OFFLINE;
 
 			UpdateNetworkGameWindow();
 			return true;
@@ -257,7 +257,7 @@ bool ClientNetworkCoordinatorSocketHandler::Receive_GC_LISTING(Packet *p)
 		/* Check for compatability with the client. */
 		CheckGameCompatibility(item->info);
 		/* Mark server as online. */
-		item->online = true;
+		item->status = NGLS_ONLINE;
 		/* Mark the item as up-to-date. */
 		item->version = _network_game_list_version;
 	}
diff --git a/src/network/network_gamelist.h b/src/network/network_gamelist.h
index 9a98207d9..24ce41bc8 100644
--- a/src/network/network_gamelist.h
+++ b/src/network/network_gamelist.h
@@ -14,17 +14,26 @@
 #include "core/game_info.h"
 #include "network_type.h"
 
+/** The status a server can be in. */
+enum NetworkGameListStatus {
+	NGLS_OFFLINE, ///< Server is offline (or cannot be queried).
+	NGLS_ONLINE,  ///< Server is online.
+	NGLS_FULL,    ///< Server is full and cannot be queried.
+	NGLS_BANNED,  ///< You are banned from this server.
+	NGLS_TOO_OLD, ///< Server is too old to query.
+};
+
 /** Structure with information shown in the game list (GUI) */
 struct NetworkGameList {
 	NetworkGameList(const std::string &connection_string) : connection_string(connection_string) {}
 
-	NetworkGameInfo info = {};       ///< The game information of this server
-	std::string connection_string;   ///< Address of the server
-	bool online = false;             ///< False if the server did not respond (default status)
-	bool manually = false;           ///< True if the server was added manually
-	uint8 retries = 0;               ///< Number of retries (to stop requerying)
-	int version = 0;                 ///< Used to see which servers are no longer available on the Game Coordinator and can be removed.
-	NetworkGameList *next = nullptr; ///< Next pointer to make a linked game list
+	NetworkGameInfo info = {};                   ///< The game information of this server.
+	std::string connection_string;               ///< Address of the server.
+	NetworkGameListStatus status = NGLS_OFFLINE; ///< Stats of the server.
+	bool manually = false;                       ///< True if the server was added manually.
+	uint8 retries = 0;                           ///< Number of retries (to stop requerying).
+	int version = 0;                             ///< Used to see which servers are no longer available on the Game Coordinator and can be removed.
+	NetworkGameList *next = nullptr;             ///< Next pointer to make a linked game list.
 };
 
 extern NetworkGameList *_network_game_list;
diff --git a/src/network/network_gui.cpp b/src/network/network_gui.cpp
index 6dd6c9c11..03fd0ce5c 100644
--- a/src/network/network_gui.cpp
+++ b/src/network/network_gui.cpp
@@ -407,7 +407,7 @@ protected:
 		DrawString(nwi_name->pos_x + WD_FRAMERECT_LEFT, nwi_name->pos_x + nwi_name->current_x - WD_FRAMERECT_RIGHT, y + text_y_offset, cur_item->info.server_name, TC_BLACK);
 
 		/* only draw details if the server is online */
-		if (cur_item->online) {
+		if (cur_item->status == NGLS_ONLINE) {
 			const NWidgetServerListHeader *nwi_header = this->GetWidget<NWidgetServerListHeader>(WID_NG_HEADER);
 
 			if (nwi_header->IsWidgetVisible(WID_NG_CLIENTS)) {
@@ -609,13 +609,13 @@ public:
 		this->SetWidgetDisabledState(WID_NG_REFRESH, sel == nullptr);
 		/* 'Join' button disabling conditions */
 		this->SetWidgetDisabledState(WID_NG_JOIN, sel == nullptr || // no Selected Server
-				!sel->online || // Server offline
+				sel->status != NGLS_ONLINE || // Server offline
 				sel->info.clients_on >= sel->info.clients_max || // Server full
 				!sel->info.compatible); // Revision mismatch
 
 		/* 'NewGRF Settings' button invisible if no NewGRF is used */
-		this->GetWidget<NWidgetStacked>(WID_NG_NEWGRF_SEL)->SetDisplayedPlane(sel == nullptr || !sel->online || sel->info.grfconfig == nullptr);
-		this->GetWidget<NWidgetStacked>(WID_NG_NEWGRF_MISSING_SEL)->SetDisplayedPlane(sel == nullptr || !sel->online || sel->info.grfconfig == nullptr || !sel->info.version_compatible || sel->info.compatible);
+		this->GetWidget<NWidgetStacked>(WID_NG_NEWGRF_SEL)->SetDisplayedPlane(sel == nullptr || sel->status != NGLS_ONLINE || sel->info.grfconfig == nullptr);
+		this->GetWidget<NWidgetStacked>(WID_NG_NEWGRF_MISSING_SEL)->SetDisplayedPlane(sel == nullptr || sel->status != NGLS_ONLINE || sel->info.grfconfig == nullptr || !sel->info.version_compatible || sel->info.compatible);
 
 #ifdef __EMSCRIPTEN__
 		this->SetWidgetDisabledState(WID_NG_SEARCH_INTERNET, true);
@@ -637,10 +637,20 @@ public:
 		GfxFillRect(r.left + 1, r.top + 1, r.right - 1, r.top + detail_height - 1, PC_DARK_BLUE);
 		if (sel == nullptr) {
 			DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, r.top + 6 + 4 + FONT_HEIGHT_NORMAL, STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO, TC_FROMSTRING, SA_HOR_CENTER);
-		} else if (!sel->online) {
+		} else if (sel->status != NGLS_ONLINE) {
 			DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, r.top + 6 + 4 + FONT_HEIGHT_NORMAL, sel->info.server_name, TC_ORANGE, SA_HOR_CENTER); // game name
 
-			DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, r.top + detail_height + 4, STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_OFFLINE, TC_FROMSTRING, SA_HOR_CENTER); // server offline
+			StringID message = INVALID_STRING_ID;
+			switch (sel->status) {
+				case NGLS_OFFLINE: message = STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_OFFLINE; break;
+				case NGLS_FULL: message = STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_FULL; break;
+				case NGLS_BANNED: message = STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_BANNED; break;
+				case NGLS_TOO_OLD: message = STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_TOO_OLD; break;
+
+				/* Handled by the if-case above. */
+				case NGLS_ONLINE: NOT_REACHED();
+			}
+			DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, r.top + detail_height + 4, message, TC_FROMSTRING, SA_HOR_CENTER); // server offline
 		} else { // show game info
 
 			DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, r.top + 6, STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO, TC_FROMSTRING, SA_HOR_CENTER);
diff --git a/src/network/network_query.cpp b/src/network/network_query.cpp
index f46a35df1..033c32e7c 100644
--- a/src/network/network_query.cpp
+++ b/src/network/network_query.cpp
@@ -77,16 +77,22 @@ NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::SendGameInfo()
 
 NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::Receive_SERVER_FULL(Packet *p)
 {
-	/* We try to join a server which is full */
-	ShowErrorMessage(STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL, INVALID_STRING_ID, WL_CRITICAL);
-	return NETWORK_RECV_STATUS_SERVER_FULL;
+	NetworkGameList *item = NetworkGameListAddItem(this->connection_string);
+	item->status = NGLS_FULL;
+
+	UpdateNetworkGameWindow();
+
+	return NETWORK_RECV_STATUS_CLOSE_QUERY;
 }
 
 NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::Receive_SERVER_BANNED(Packet *p)
 {
-	/* We try to join a server where we are banned */
-	ShowErrorMessage(STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED, INVALID_STRING_ID, WL_CRITICAL);
-	return NETWORK_RECV_STATUS_SERVER_BANNED;
+	NetworkGameList *item = NetworkGameListAddItem(this->connection_string);
+	item->status = NGLS_BANNED;
+
+	UpdateNetworkGameWindow();
+
+	return NETWORK_RECV_STATUS_CLOSE_QUERY;
 }
 
 NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::Receive_SERVER_GAME_INFO(Packet *p)
@@ -100,7 +106,7 @@ NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::Receive_SERVER_GAME_INFO(Packet
 	/* Check for compatability with the client. */
 	CheckGameCompatibility(item->info);
 	/* Ensure we consider the server online. */
-	item->online = true;
+	item->status = NGLS_ONLINE;
 
 	UpdateNetworkGameWindow();
 
@@ -111,17 +117,21 @@ NetworkRecvStatus QueryNetworkGameSocketHandler::Receive_SERVER_ERROR(Packet *p)
 {
 	NetworkErrorCode error = (NetworkErrorCode)p->Recv_uint8();
 
-	/* If we query a server that is 1.11.1 or older, we get an
-	 * NETWORK_ERROR_NOT_EXPECTED on requesting the game info. Show a special
-	 * error popup in that case.
-	 */
+	NetworkGameList *item = NetworkGameListAddItem(this->connection_string);
+
 	if (error == NETWORK_ERROR_NOT_EXPECTED) {
-		ShowErrorMessage(STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD, INVALID_STRING_ID, WL_CRITICAL);
-		return NETWORK_RECV_STATUS_CLOSE_QUERY;
+		/* If we query a server that is 1.11.1 or older, we get an
+		 * NETWORK_ERROR_NOT_EXPECTED on requesting the game info. Show to the
+		 * user this server is too old to query.
+		 */
+		item->status = NGLS_TOO_OLD;
+	} else {
+		item->status = NGLS_OFFLINE;
 	}
 
-	ShowErrorMessage(STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION, INVALID_STRING_ID, WL_CRITICAL);
-	return NETWORK_RECV_STATUS_SERVER_ERROR;
+	UpdateNetworkGameWindow();
+
+	return NETWORK_RECV_STATUS_CLOSE_QUERY;
 }
 
 /**