summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-03-24 18:45:17 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-03-24 18:45:17 +0000
commit40c42e2bb015f8f4d14438992cc8b39b1f2b8e7d (patch)
tree8e6df3b84ad041938082ce952b91e82c172e697c
parent246568bbffcd63838dc2e448e2e750ef4965dfb9 (diff)
downloadopenttd-40c42e2bb015f8f4d14438992cc8b39b1f2b8e7d.tar.xz
(svn r26426) -Update from WebTranslator v3.0:
polish - 3 changes by McZapkie
-rw-r--r--src/lang/polish.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 147af7442..3c8ac1ff3 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2362,10 +2362,10 @@ STR_NETWORK_LANG_LATVIAN :Łotewski
############ End of leave-in-this-order
# Network game lobby
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION :{WHITE}Lobby gry wieloosobowej
+STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION :{WHITE}Rozpoczęcie gry wieloosobowej
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Przygotowanie do połączenia: {ORANGE}{STRING}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista wszystkich firm w grze. Możesz przyłączyć się do jednej z nich lub założyć nowa
+STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista wszystkich firm w grze. Możesz przyłączyć się do jednej z nich, lub założyć nową
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO :{SILVER}INFO O FIRMIE
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_NAME :{SILVER}Nazwa firmy: {WHITE}{STRING}
@@ -2381,7 +2381,7 @@ STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PLAYERS :{SILVER}Gracze:
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY :{BLACK}Nowa firma
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Rozpoczęcie działalności nowej firmy
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME :{BLACK}Gra obserwowana
+STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME :{BLACK}Obserwuj grę
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME_TOOLTIP :{BLACK}Oglądaj grę jako widz
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY :{BLACK}Połącz z firmą
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}Pomóż zarządzać tą firmą