(svn r6000) WebTranslator2 update to 2006-08-20 20:43:15

danish     - 24 fixed, 1 changed by Bjarni (25)
hungarian  - 2 fixed by miham (2)
polish     - 2 fixed, 3 changed by meush (5)
portuguese - 3 fixed by izhirahider (3)
turkish    - 54 fixed by jnmbk (54)

5 files changed, 109 insertions, 4 deletions

diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt
index 551ac6d89..d0ff84d26 100644
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -1033,7 +1033,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY                              :{LTBLUE}Antal p
 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION                              :{LTBLUE}Levetid for fejlmeddelser: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL                          :{LTBLUE}Vis byens indbyggertal i bynavnet: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES                              :{LTBLUE}Usynlige trĉer (med gennemsigtige bygninger): {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT                              :{LTBLUE}Snelinjehĝjden: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_NONE                             :Ingen
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_ORIGINAL                         :Original
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Forbedret
+
 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Max station udbreddelse: {ORANGE}{STRING} {RED}Advarsel: Hĝj vĉrdi gĝr spillet langsomt
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Automatisk service pċ helikopterlandingspladser: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Link landskabs vĉrktĝjsbaren til skinne/vej/vand/lufthavn vĉrktĝjsbaren: {ORANGE}{STRING}
@@ -1089,6 +1094,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Skift indstillingsvĉrdi
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE                :{WHITE}Nogle eller alle standard service intervaller nedenunder er uforenelige med den valgte opsĉtning! 5-90% og 30-800 dage er gyldige
+STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_SHIPS                                   :{LTBLUE}Brug YAPF for skibe: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_ROAD                                    :{LTBLUE}Brug YAPF for busser: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_RAIL                                    :{LTBLUE}Brug YAPF for tog: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Tempereret klima
 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Arktisk klima
@@ -1425,6 +1433,11 @@ STR_NETWORK_SEND                                                :{BLACK}Send
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X                                        :{LTBLUE}X-stĝrrelse af kort: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y                                        :{LTBLUE}Y-stĝrrelse af kort: {ORANGE}{STRING}
 
+
+##### PNG-MAP-Loader
+
+
+
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST                                                   :{TINYFONT}{RED}Pris: {CURRENCY}
 STR_0801_COST                                                   :{RED}Pris: {CURRENCY}
@@ -2578,6 +2591,7 @@ STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT                                    :Gċ til {TOWN} L
 STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT                                    :Service i {TOWN} Lastbilsdepot
 
 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY                                 :{BLACK}Ombyg vejkĝretĝj til at laste en anden type last
+STR_REFIT_ROAD_VEHICLE                                          :{BLACK}Ombyg lastbil
 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED                     :{BLACK}Ombyg vejkĝretĝjet til at laste den markede type last
 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T                                    :{WHITE}Kan ikke ombygge vejkĝretĝj
 
@@ -2650,7 +2664,7 @@ STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT                             :{BLACK}Ny kapac
 STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP                                       :{WHITE}Kan ikke ombygge skib...
 STR_9842_REFITTABLE                                             :(ombygning mulig)
 STR_GO_TO_SHIP_DEPOT                                            :Sejl til {TOWN} Skip Depot
-SERVICE_AT_SHIP_DEPOT                                           :Service i {TOWN} Skip Depot
+SERVICE_AT_SHIP_DEPOT                                           :Service i {TOWN} Skib Depot
 
 ##id 0xA000
 STR_A000_AIRPORTS                                               :{WHITE}Lufthavne
@@ -2849,6 +2863,26 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED                                    :{BLACK}Pris: {G
 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY                             :{BLACK}Lasteevne: {GOLD}{COMMA} passagerer, {COMMA} sĉkke post
 STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT                          :{BLACK}Motoriserede Vogne: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Vĉgt: {GOLD}+{WEIGHT_S}
 
+########### String for New Landscape Generator
+
+STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Generer
+STR_DATE                                                        :{BLACK}Dato:
+STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}
+STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM                                        :{NUM}
+STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Stĝrrelse: {ORANGE}{NUM} x {NUM}
+STR_GENERATION_WORLD                                            :{WHITE}Generere verden...
+STR_GENERATION_ABORT                                            :{BLACK}Afbryd
+STR_GENERATION_ABORT_CAPTION                                    :{WHITE}Afbryd Kort Genereringen
+STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE                                    :{YELLOW}Vil du virkelig afbryde kort genereringen?
+STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}{NUM}% fĉrdig
+STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{BLACK}{NUM} / {NUM}
+STR_DIFFICULTY_TO_CUSTOM                                        :{WHITE}Denne handling ĉndrere svĉrhedsgraden til speciel
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN                                      :{BLACK}Flyt hĝjden af flat land en ned
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP                                        :{BLACK}Flyt hĝjden af flat land en up
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ĉndre hĝjden af flat land
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT                                           :{BLACK}Hĝjde af flat land:
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_NUM                                       :{NUM}
+
 ########### String for new airports
 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}Lille
 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}By
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 0d14c813a..a3b8bf803 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -950,6 +950,7 @@ STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Svájci
 STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dán
 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Török
 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Olasz
+STR_TOWNNAME_CATALAN                                            :Katalán
 ############ end of	townname region
 
 STR_CURR_GBP                                                    :Font (£)
@@ -974,6 +975,7 @@ STR_CURR_NOK                                                    :Norvég Korona (
 STR_CURR_PLN                                                    :Legyel Zlotyi (PLN)
 STR_CURR_ROL                                                    :Román Lej (ROL)
 STR_CURR_RUR                                                    :Orosz Rubel (RUR)
+STR_CURR_SIT                                                    :Szlovén Tolár (SIT)
 STR_CURR_SEK                                                    :Svéd Korona (SEK)
 
 STR_CURR_CUSTOM                                                 :Saját...
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index 3f97199c9..ef832ee1a 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -305,7 +305,7 @@ STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY                                      :{BLACK}{TINYFON
 STR_011D_BUS_STATION                                            :{BLACK}{TINYFONT}Przystanek
 STR_011E_AIRPORT_HELIPORT                                       :{BLACK}{TINYFONT}Lotnisko
 STR_011F_DOCK                                                   :{BLACK}{TINYFONT}Port
-STR_0120_ROUGH_LAND                                             :{BLACK}{TINYFONT}Wyboista ziemia
+STR_0120_ROUGH_LAND                                             :{BLACK}{TINYFONT}Wyboisty teren
 STR_0121_GRASS_LAND                                             :{BLACK}{TINYFONT}Trawa
 STR_0122_BARE_LAND                                              :{BLACK}{TINYFONT}Odslonieta ziemia
 STR_0123_FIELDS                                                 :{BLACK}{TINYFONT}Pola
@@ -1136,6 +1136,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Oryginalny
 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS                 :TerraGenesis
 STR_CONFIG_PATCHES_OIL_REF_EDGE_DISTANCE                        :{LTBLUE}Maksymalna odleglosc rafinerii od brzegu mapy  {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT                              :{LTBLUE}Wysokosc granicy wiecznych sniegow: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN                         :{LTBLUE}Wyboistosc terenu (tylko TerraGenesis) : {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Bardzo lagodny
 STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH                  :Lagodny
 STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_ROUGH                   :Wyboisty
@@ -1147,11 +1148,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Ulepszony
 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION                           :{LTBLUE}Obrot mapy wysokosci: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Przec. do wsk. zegara
 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Zg. ze wsk. zegara
+STR_CONFIG_PATCHES_PROGRESS_UPDATE_INTERVAL                     :{LTBLUE}Interwal odswiezania paskow postepu: {ORANGE}{STRING} ms
 STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :{LTBLUE}Wysokosc jaka dostaje plaska mapa: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Maks. wielkosc stacji: {ORANGE}{STRING} {RED}Uwaga: Duze wartosci spowalniaja gre
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Automatycznie serwisuj helikoptery na ladowiskach: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Przylacz pasek narzedzi edycji krajobrazu do paska narzedzi srodkow transportu: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Przylacz okno narzedzi krajobrazu do okien srodkow transportu: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Przewijaj obraz myszka w przeciwnym kierunku: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Maks. liczba pociagow na gracza: {ORANGE}{STRING}
@@ -1568,7 +1570,7 @@ STR_0807_ESTIMATED_INCOME                                       :{WHITE}Przypusz
 STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE                                  :{WHITE}Nie mozna wzniesc ladu tutaj...
 STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE                                  :{WHITE}Nie mozna obnizyc ladu tutaj...
 STR_080A_ROCKS                                                  :Skaly
-STR_080B_ROUGH_LAND                                             :Pagorkowaty teren
+STR_080B_ROUGH_LAND                                             :Wyboisty teren
 STR_080C_BARE_LAND                                              :Odkryty teren
 STR_080D_GRASS                                                  :Trawa
 STR_080E_FIELDS                                                 :Pola
diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt
index 0c641664c..9d8c44627 100644
--- a/lang/portuguese.txt
+++ b/lang/portuguese.txt
@@ -2876,12 +2876,15 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT                          :{BLACK}Vagġes M
 
 ########### String for New Landscape Generator
 
+STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Criar
+STR_TERRAIN_TYPE                                                :{BLACK}Tipo de terreno:
 STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                       :{BLACK}Nível do mar:
 STR_DATE                                                        :{BLACK}Data:
 STR_NUMBER_OF_TOWNS                                             :{BLACK}Num. de cidades:
 STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                        :{BLACK}Num. de indústrias:
 STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}
 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM                                        :{NUM}
+STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Tamanho: {ORANGE}{NUM} x {NUM}
 STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}{NUM}% completo
 STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{BLACK}{NUM} / {NUM}
 STR_PREPARING_GAME                                              :{BLACK}A preparar jogo
diff --git a/lang/turkish.txt b/lang/turkish.txt
index 29b816407..88dd3a589 100644
--- a/lang/turkish.txt
+++ b/lang/turkish.txt
@@ -604,6 +604,8 @@ STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}yükseltm
 STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND                                   :{BLACK}Rastgele harita yap
 STR_022B_RESET_LANDSCAPE                                        :{BLACK}Haritayi sifirla
 STR_022C_RESET_LANDSCAPE                                        :{WHITE}Haritayi Sifirla
+STR_LOAD_GAME_HEIGHTMAP                                         :{WHITE}Yükseklik Haritasi Kullan
+STR_LOAD_SCEN_HEIGHTMAP                                         :{BLACK}Yükseklik Haritasi Kullan
 STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{WHITE}Her taraf su olsun mu?
 STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION                                   :{BLACK}Harita yapimi
 STR_022F_TOWN_GENERATION                                        :{BLACK}Sehir yapimi
@@ -1039,7 +1041,22 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY                              :{LTBLUE}Yenilem
 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION                              :{LTBLUE}Hata mesaji görünme süresi: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL                          :{LTBLUE}Sehir nüfusunu isminin yanina yaz: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES                              :{LTBLUE}Görünmez agaçlar (transparan binalarla): {ORANGE}{STRING}
+
+STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR                               :{LTBLUE}Arazi üretici: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Özgün
+STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS                 :TerraGenesis
 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT                              :{LTBLUE}Kar kalinligi: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Dümdüz
+STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH                  :Düzgün
+STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_ROUGH                   :Engebeli
+STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_ROUGH              :Çok Engebeli
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_NONE                             :Hiçbiri
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_ORIGINAL                         :Özgün
+STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Gelismis
+STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION                           :{LTBLUE}Yükseklik haritasini döndür: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Saat yönünün tersi
+STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Saat yönü
+
 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}istasyon genisleme siniri: {ORANGE}{STRING} {RED}Uyari: Yüksek degerler oyunu yavaslatir
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Helikopterler helipadlerde otomatik servise girsin: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Arazi araç çubugunu diger araç çubuklarina bagla: {ORANGE}{STRING}
@@ -1434,6 +1451,15 @@ STR_NETWORK_SEND                                                :{BLACK}Gönder
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X                                        :{LTBLUE}Haritanin genisligi: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y                                        :{LTBLUE}Haritanin yuksekligi: {ORANGE}{STRING}
 
+
+##### PNG-MAP-Loader
+
+STR_PNGMAP_ERR_IMAGE_TYPE                                       :{WHITE}...resim türü islenemiyor. 8 veya 24-bit PNG resmi gerekli.
+STR_PNGMAP_ERR_MISC                                             :{WHITE}...yanlis bir seyler oldu. (dosya bozuk olabilir)
+
+STR_BMPMAP_ERROR                                                :{WHITE}arazi BMP'den yüklenemedi...
+STR_BMPMAP_ERR_IMAGE_TYPE                                       :{WHITE}...resim türü çevrilemedi.
+
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST                                                   :{TINYFONT}{RED}Gider: {CURRENCY}
 STR_0801_COST                                                   :{RED}Gider: {CURRENCY}
@@ -1757,6 +1783,7 @@ STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Oyunu se
 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Yeni oyun türü seç
 STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE                              :{BLACK}Senaryo (yesil), kurulu oyun (mavi) veya yeni oyun seç
 STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME                               :Rastgele haritada oyna
+STR_4011_LOAD_HEIGHTMAP                                         :{WHITE}Yükseklik haritasi yükle
 
 ##id 0x4800
 STR_4800_IN_THE_WAY                                             :{WHITE}yolda {STRING} var
@@ -2863,6 +2890,43 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED                                    :{BLACK}Fiyat: {
 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY                             :{BLACK}Kapasite: {GOLD}{COMMA} yolcu, {COMMA} çanta posta
 STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT                          :{BLACK}Güç Veren Vagonlar: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Agirlik: {GOLD}+{WEIGHT_S}
 
+########### String for New Landscape Generator
+
+STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Olustur
+STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Rastgele
+STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Harita yapimi için kullanilan rastgele sayiyi degistir
+STR_RANDOM_SEED                                                 :{BLACK}Rastgele Sayi:
+STR_RANDOM_SEED_HELP                                            :{BLACK}Rastgele bir sayi girmek için tiklayin
+STR_LAND_GENERATOR                                              :{BLACK}Harita üretici:
+STR_HEIGHTMAP_ROTATION                                          :{BLACK}Yükseklik haritasi döndür:
+STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                       :{BLACK}Deniz seviyesi:
+STR_SMOOTHNESS                                                  :{BLACK}Düzlük seviyesi:
+STR_SNOW_LINE_HEIGHT                                            :{BLACK}Kar yuksekligi:
+STR_DATE                                                        :{BLACK}Tarih:
+STR_NUMBER_OF_TOWNS                                             :{BLACK}Sehir sayisi:
+STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                        :{BLACK}Fabrika sayisi:
+STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}
+STR_SNOW_LINE_DOWN                                              :{BLACK}Kar yüksekligini bir azalt
+STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION                             :{WHITE}Ölcek uyarisi
+STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM                                        :{NUM}
+STR_HEIGHTMAP_NAME                                              :{BLACK}Yükseklik haritasi adi:
+STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Boyut: {ORANGE}{NUM} x {NUM}
+STR_GENERATION_WORLD                                            :{WHITE}Harita olusturuluyor...
+STR_GENERATION_ABORT                                            :{BLACK}iptal
+STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE                                    :{YELLOW}Olusturmayi iptal etmek istediginizden emin misiniz?
+STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}%{NUM} tamamlandi
+STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{BLACK}{NUM} / {NUM}
+STR_CLEARING_TILES                                              :{BLACK}Engebeli ve kayalik alan olustur
+STR_SETTINGUP_GAME                                              :{BLACK}Oyun ayarlaniyor
+STR_PREPARING_TILELOOP                                          :{BLACK}tile-loop çalistiriliyor
+STR_PREPARING_GAME                                              :{BLACK}Oyun hazirlaniyor
+STR_SE_FLAT_WORLD                                               :{WHITE}Düzlük alan
+STR_SE_FLAT_WORLD_TIP                                           :{BLACK}Düzlük alan olustur
+STR_SE_RANDOM_LAND                                              :{WHITE}Rastgele alan
+STR_SE_NEW_WORLD                                                :{BLACK}Yeni senaryo olustur
+STR_SE_CAPTION                                                  :{WHITE}Senaryo türü
+STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_NUM                                       :{NUM}
+
 ########### String for new airports
 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}Küçük
 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}Sehirlerarasi