(svn r68) -Fix: [1009621] build in pause is now a cheat instead of a patch (truesatan)

-Fix: Placing/editing signs signs is possible in paused mode

20 files changed, 43 insertions, 35 deletions

diff --git a/lang/american.txt b/lang/american.txt
index a0173ae91..61bf4488f 100644
--- a/lang/american.txt
+++ b/lang/american.txt
@@ -950,7 +950,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Allow bribing the local authority: {ORANGE}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}New depot finding: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Nonuniform stations: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}New algorithm for train pathfinding: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Build while in pause mode: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Always allow small airports: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}A train is lost if no progress is made for: {ORANGE}{STRING} days
@@ -1009,6 +1009,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Increase money by {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Playing as player: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Magic bulldozer (remove industries, unmovables): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tunnels may cross each other: {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Build while in pause mode: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_SORT_BY_POPULATION					:{BLACK}Population
 
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index 6a9dc43fd..15b76da1b 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -950,7 +950,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE			:{LTBLUE}Povolit úplatek místní sprave: {ORANGE}{STRI
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING		:{LTBLUE}Nové vyhledávání dep: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS		:{LTBLUE}Nejednolité stanice: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND		:{LTBLUE}Nový algoritmus pro hledání cesty vlaku: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Povolit stavbu pri pauze: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Malá letiste se budou moci stále stavet: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Vlak je povazovan za ztracený, pokud nedojede do: {ORANGE}{STRING} dní
@@ -1009,6 +1009,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Navysit peníze o {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Hrajes jako hrac: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Magický buldozer (odstraní prumysl a neodstranitelné predmety): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tunely se mohou krizit: {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Povolit stavbu pri pauze: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_SORT_BY_POPULATION					:{BLACK}Populace
 
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt
index 1eba2ea25..8b1192869 100644
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Tillad bestikkelse af de lokale myndigheder
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Find nyt depot: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Ikke uniforme stationer: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Ny stifindingsalgoritme til tog: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Tillad at bygge mens pause er aktiveret: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Tillad altid smĺ lufthavne: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Et tog er vćk hvis der ikke forekommer fremskridt inden for: {ORANGE}{STRING} dage
@@ -977,7 +977,7 @@ STR_CHEAT_MONEY						:{LTBLUE}Forřg kassebeholdning med {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER					:{LTBLUE}Spil som spiller: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE				:{LTBLUE}Magisk bulldozer (nedriv ting, som normalt ikke kan fjernes): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS				:{LTBLUE}Tunneler kan krydse hinanden: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Tillad at bygge mens pause er aktiveret: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME					:{BLACK}Navn
 STR_TOWNDIR_POPULATION					:{BLACK}Indbyggertal
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 1699dfbc3..381336f2b 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -930,7 +930,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Omkopen van de gemeente toestaan: {ORANGE}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Nieuwe methode om het depot te vinden: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Vrij gevormde stations: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Nieuw algorithme voor routeplanning van treinen: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE				:{LTBLUE}Bouwen in gepauzeerde toestand: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Altijd kleine vliegvelden toestaan: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS				:{LTBLUE}Een trein is verdwaald als er geen voortgang is binnen: {ORANGE}{STRING} dagen
@@ -980,7 +980,7 @@ STR_CHEAT_MONEY							:{LTBLUE}Verhoog geld met {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER						:{LTBLUE}Spelend als speler: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE					:{LTBLUE}Magische bulldozer (industrieën en andere onverplaatsbare objecten verwijderen): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS					:{LTBLUE}Tunnels mogen elkaar kruisen: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE				:{LTBLUE}Bouwen in gepauzeerde toestand: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Naam
 STR_TOWNDIR_POPULATION						:{BLACK}Bevolking
diff --git a/lang/english.txt b/lang/english.txt
index 83c9deb1b..25b8cf8e9 100644
--- a/lang/english.txt
+++ b/lang/english.txt
@@ -958,7 +958,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Allow bribing the local authority: {ORANGE}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}New depot finding: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Nonuniform stations: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}New algorithm for train pathfinding: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Build while in pause mode: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Always allow small airports: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}A train is lost if no progress is made for: {ORANGE}{STRING} days
@@ -1022,6 +1022,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Increase money by {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Playing as player: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Magic bulldozer (remove industries, unmovables): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tunnels may cross each other: {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE			:{LTBLUE}Build while in pause mode: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_SORT_BY_POPULATION					:{BLACK}Population
 
@@ -1719,7 +1720,7 @@ STR_6814_TRAIN_REVERSING				:{LTBLUE}Train reversing: {ORANGE}{STRING}
 STR_6815_DISASTERS						:{LTBLUE}Disasters: {ORANGE}{STRING}
 STR_16816_CITY_APPROVAL				:{LTBLUE}City council's attitude towards area restructuring: {ORANGE}{STRING}
 ############ range for difficulty settings ends
-

+
 STR_26816_NONE							:None
 STR_6816_LOW							:Low
 STR_6817_NORMAL							:Normal
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
index 2393f6bea..4509bafbb 100644
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -957,7 +957,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Permettre la corruption de la municipalité:
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Nouvelle recherche de dépôt: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Gares non uniformes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Nouvel algorithme de recherche de route: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Construire pendant le mode pause: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Toujours permettre les petits aéroports: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Un train est perdu si aucun progrčs n'est fait pendant: {ORANGE}{STRING} jours
@@ -1021,8 +1021,9 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Augmenter l'argent de {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Jouer en tant que joueur n°: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Bulldozer magique (enlčvement industries et objets fixes): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Les tunnels peuvent se croiser: {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Construire pendant le mode pause: {ORANGE}{STRING}
+
 
-STR_SORT_BY_POPULATION					:{BLACK}Population
 
 STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT				:{LTBLUE}En route pour {CHECKPOINT}
 STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT_VEL			:{LTBLUE}En route pour {CHECKPOINT}, {VELOCITY}
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt
index 3924630ac..112742e01 100644
--- a/lang/galician.txt
+++ b/lang/galician.txt
@@ -950,7 +950,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Permiti-la chantaxe as autoridades locales:
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Novo sistema para atopar depósito: {ORANGE}{STRING}

 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Estacións non uniformes: {ORANGE}{STRING}

 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Novo algoritmo para atopa-las rutas para os trens: {ORANGE}{STRING}

-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Permiti-la construcción en modo pausa: {ORANGE}{STRING}

+

 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Permitir sempre aeroportos pequenos: {ORANGE}{STRING}

 

 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Un tren está perdido se non progresa durante: {ORANGE}{STRING} días

@@ -1009,6 +1009,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Incrementa-lo dińeiro en {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Xogar coma xogador: {ORANGE}{COMMA16}

 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Escavadora máxica(Elimina industrias, non eliminables): {ORANGE}{STRING}

 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Os tuneis poden cruzarse entre eles: {ORANGE}{STRING}

+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Permiti-la construcción en modo pausa: {ORANGE}{STRING}

 

 STR_SORT_BY_POPULATION					:{BLACK}Poboación

 

@@ -2477,4 +2478,4 @@ STR_B004_UFO_LANDS_NEAR					:{BLACK}{BIGFONT}ˇAterrizaxe dun 'OVNI cerca de {TOW
 STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES	:{BLACK}{BIGFONT}ˇAfundimento dunha Mina de Carbón deixa un rastro de destrucción cerca de {TOWN}!

 

 STR_BRIBE_FAILED					:{WHITE}O tento de suborno foi 

-STR_BRIBE_FAILED_2				:{WHITE}descuberto por un investigador rexional.
\ No newline at end of file
+STR_BRIBE_FAILED_2				:{WHITE}descuberto por un investigador rexional.

diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index ec4749b19..e45abe5e8 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Bestechen der Stadtverwaltung erlauben: {OR
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Neues Wegfinden für Depots: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Ungleichmäßige Bahnhöfe: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Neuen Algorithmus für die Züge zur Wegfindung benutzen: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Im pausiertem Spiel bauen: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Kleine Flughäfen immer erlauben: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Ein Zug ist verloren, wenn kein Fortschritt seit: {ORANGE}{STRING} Tagen
@@ -978,7 +978,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Kontostand um {CURRENCY64} erhöhen
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Folgenden Spieler steuern: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Mächtigeres Abrisswerkzeug: {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tunnel dürfen sich kreuzen {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Im pausiertem Spiel bauen: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Name
 STR_TOWNDIR_POPULATION					:{BLACK}Einwohner
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 50e5328ce..d7bdb35df 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -920,7 +920,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Önkormányzatok lefizethetősége: {ORANGE}{S
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Új garázskeresés: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Különböző vágánytípusok engedélyezése egy állomáson: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Új algoritmus a vonatok útkeresésére: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE				:{LTBLUE}Építés szünet módban: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Mindig engedélyezze a kis repülőtereket: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS				:{LTBLUE}A vonat eltévedt, ha az úton töltött napok száma legalább : {ORANGE}{STRING} nap
@@ -961,6 +961,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_INT32					:{INT32}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT					:{WHITE}Válassz beállítási értéket
 
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE				:{LTBLUE}Építés szünet módban: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Név
 STR_TOWNDIR_POPULATION						:{BLACK}Lakosság
 STR_TOWNDIR_SORT_TIP						:{BLACK}Válassz rendezési sorrendet
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt
index 5b539cff8..7a504c452 100644
--- a/lang/italian.txt
+++ b/lang/italian.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Consenti corruzione autoritŕ locale: {ORANG
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Nuovo sistema individuazione deposito: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Stazioni non uniformi: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Nuovo algoritmo pathfinding dei treni: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Consenti costruzione quando in pausa: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Consenti sempre costruzione piccoli aeroporti: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Un treno č ritenuto perso se non si ottengono progressi dopo: {ORANGE}{STRING} giorni
@@ -978,7 +978,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Aumenta soldi di {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Gioca come giocatore: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Bulldozer magico (rimuove industrie e altri): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}I tunnel possono incrociarsi tra loro: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Consenti costruzione quando in pausa: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Nome
 STR_TOWNDIR_POPULATION					:{BLACK}Popolazione
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index d1c62d31a..a98229b4e 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Tillate bestikkelser av kommunestyret: {ORA
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Ny togstall lokalisering: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Ikke ensartet stasjoner: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Ny algoritme for togs kjřrerute: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Tillate bygging i pause modus: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Alltid tillate bygging av smĺ flyplasser: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Et tog har kjřrt seg vil vist de ikke har kommet lengre pĺ ordrelisten etter:{ORANGE}{STRING} dager
@@ -978,7 +978,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Řk pengebeholdningen med {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Spiller som spiller: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}Magisk bulldoser (fjern industrier, ufjernbare ting): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tuneller kan krysse hverandre: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Tillate bygging i pause modus: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Navn
 STR_TOWNDIR_POPULATION					:{BLACK}Innbyggere
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index 7a30e88d1..dfa071f63 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                :{LTBLUE}Pozwol dawac lapowki lok. wladz
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING    :{LTBLUE}Szukanie nowych zajezdni: {ORANGE}{STRING}

 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS  :{LTBLUE}Niejednolite stacje: {ORANGE}{STRING}

 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND   :{LTBLUE}Nowy algorytm szukania drogi dla pociagow: {ORANGE}{STRING}

-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE       :{LTBLUE}Budowanie w czasie pauzy: {ORANGE}{STRING}

+

 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS       :{LTBLUE}Zawsze zezwalaj budowac male lotniska: {ORANGE}{STRING}

 

 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS      :{LTBLUE}Pociag zagubil sie jesli nie porusza sie przez: {ORANGE}{STRING} dni

@@ -979,7 +979,7 @@ STR_CHEAT_MONEY                         :{LTBLUE}Zwieksz ilosc pieniedzy o {CURR
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER                 :{LTBLUE}Gra jako gracz: {ORANGE}{COMMA16}

 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE                :{LTBLUE}Magiczny buldozer (usuwanie przedsiebiorstw etc.): {ORANGE}{STRING}

 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS               :{LTBLUE}Tunele moga sie krzyzowac: {ORANGE}{STRING}

-

+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE       :{LTBLUE}Budowanie w czasie pauzy: {ORANGE}{STRING}

 

 STR_TOWNDIR_NAME                        :{BLACK}Nazwa

 STR_TOWNDIR_POPULATION                  :{BLACK}Populacja

diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index e640e940b..42e48faf0 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -930,7 +930,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE			:{LTBLUE}Umoznit podplacanie miestnej spravy: {ORANGE
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING		:{LTBLUE}Nove vyhladavanie depa: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS		:{LTBLUE}Roznorode stanice: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND		:{LTBLUE}Novy algoritmus pre hladanie smeru: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Umoznit vystavbu v pauze: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS       :{LTBLUE}Vzdy povolit male letiska: {ORANGE}{STRING}
  
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS      :{LTBLUE}Vlak sa strati pokial nic nedosiahne za: {ORANGE}{STRING} dni
@@ -979,7 +979,7 @@ STR_CHEAT_MONEY                     :{LTBLUE}Zvysit hotovost o {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER             :{LTBLUE}Hrat ako hrac: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE            :{LTBLUE}Magicky buldozer (odstrani priemysel, budovy): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS           :{LTBLUE}Tunely sa mozu navzajom krizit: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Umoznit vystavbu v pauze: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME				:{BLACK}Meno
 STR_TOWNDIR_POPULATION				:{BLACK}Populacia
@@ -2353,4 +2353,4 @@ STR_B004_UFO_LANDS_NEAR					:{BLACK}{BIGFONT}'UFO' pristalo nedaleko {TOWN}!
 STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES	:{BLACK}{BIGFONT}Zaval v uholnej bani nedaleko {TOWN}!
 
 STR_BRIBE_FAILED				:{WHITE}Vas pokus o uplatok bol odhaleny
-STR_BRIBE_FAILED_2				:{WHITE}miestnym vysetrovatelom.
\ No newline at end of file
+STR_BRIBE_FAILED_2				:{WHITE}miestnym vysetrovatelom.
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt
index fb1673d36..9806b854d 100644
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -929,7 +929,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE				:{LTBLUE}Tillĺt mutning av den lokala kommunen: {ORA
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING	:{LTBLUE}Ny algoritm för att hitta depĺ: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS	:{LTBLUE}Icke-rektangulära stationer: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND	:{LTBLUE}Ny algoritm för att hitta rutt: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Byggnation i pause-läge: {ORANGE}{STRING}
+
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS		:{LTBLUE}Tillĺt alltid smĺ flygplatser: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS		:{LTBLUE}Ett tĺg är vilse om ingen vidare framgĺng är nĺdd under: {ORANGE}{STRING} dagar
@@ -978,7 +978,7 @@ STR_CHEAT_MONEY								:{LTBLUE}Öka pengar genom att {CURRENCY64}
 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER				:{LTBLUE}Spelar som: {ORANGE}{COMMA16}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE			:{LTBLUE}trimmad bulldozer (ta bort industrier, fyrar etc.): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS			:{LTBLUE}Tunnlar kan korsa varandra: {ORANGE}{STRING}
-
+STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE		:{LTBLUE}Byggnation i pause-läge: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_TOWNDIR_NAME						:{BLACK}Namn
 STR_TOWNDIR_POPULATION					:{BLACK}Invĺnare
diff --git a/misc_gui.c b/misc_gui.c
index 2d54d1e99..db6e2dd4b 100644
--- a/misc_gui.c
+++ b/misc_gui.c
@@ -850,9 +850,6 @@ void ShowQueryString(StringID str, StringID caption, int maxlen, int maxwidth, b
 
 #define _orig_edit_str_buf (_edit_str_buf+MAX_QUERYSTR_LEN)
 
-	if (_pause != 0 && !_patches.build_in_pause)
-		return;
-
 	DeleteWindowById(WC_QUERY_STRING, 0);
 	DeleteWindowById(WC_SAVELOAD, 0);
 
@@ -1405,6 +1402,7 @@ static const CheatEntry _cheats_ui[] = {
 	{CE_UINT8, 0, STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER, 	&_local_player, 								&_cheats.switch_player.been_used,	&ClickChangePlayerCheat, 0, 11, 1},
 	{CE_BOOL, 0, STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE,	&_cheats.magic_bulldozer.value,	&_cheats.magic_bulldozer.been_used},
 	{CE_BOOL, 0, STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS,	&_cheats.crossing_tunnels.value,&_cheats.crossing_tunnels.been_used},
+	{CE_BOOL, 0, STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE,	&_cheats.build_in_pause.value,		&_cheats.build_in_pause.been_used},
 };
 
 
diff --git a/settings.c b/settings.c
index 8000f6523..d58f07c78 100644
--- a/settings.c
+++ b/settings.c
@@ -845,7 +845,7 @@ static const SettingDesc patch_settings[] = {
 	{"pf_maxlength", SDT_UINT16, (void*)512, (void*)offsetof(Patches, pf_maxlength)},
 	{"pf_maxdepth", SDT_UINT8, (void*)16, (void*)offsetof(Patches, pf_maxdepth)},
 
-	{"build_in_pause",  SDT_BOOL, (void*)false, (void*)offsetof(Patches, build_in_pause)},
+	
 
 	{"ai_disable_veh_train", SDT_BOOL, (void*)false, (void*)offsetof(Patches, ai_disable_veh_train)},
 	{"ai_disable_veh_roadveh", SDT_BOOL, (void*)false, (void*)offsetof(Patches, ai_disable_veh_roadveh)},
diff --git a/settings_gui.c b/settings_gui.c
index 4cc79655d..578fe264e 100644
--- a/settings_gui.c
+++ b/settings_gui.c
@@ -698,7 +698,7 @@ static const PatchEntry _patches_construction[] = {
 	{PE_BOOL, 0, STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE, &_patches.extra_dynamite},
 	{PE_BOOL, 0, STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES, &_patches.longbridges},
 	{PE_BOOL, 0, STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE, &_patches.signal_side},
-	{PE_BOOL, 0, STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE, &_patches.build_in_pause},
+	
 	{PE_BOOL, 0, STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS, &_patches.always_small_airport},
 	{PE_UINT8,0, STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY, &_patches.drag_signals_density, 1, 20, 1},
 
diff --git a/ttd.c b/ttd.c
index eff9d9d29..6f5a1d22c 100644
--- a/ttd.c
+++ b/ttd.c
@@ -974,7 +974,7 @@ void GameLoop()
 	if (!_pause && _display_opt&DO_FULL_ANIMATION)
 		DoPaletteAnimations();
 
-	if (!_pause || _patches.build_in_pause)
+	if (!_pause || _cheats.build_in_pause.value)
 		MoveAllTextEffects();
 
 	MouseLoop();
diff --git a/variables.h b/variables.h
index d7ee68713..9efd25bca 100644
--- a/variables.h
+++ b/variables.h
@@ -128,7 +128,7 @@ typedef struct Patches {
 	byte pf_maxdepth;				// maximum recursion depth when searching for a train route for new pathfinder
 	uint16 pf_maxlength;		// maximum length when searching for a train route for new pathfinder
 
-	bool build_in_pause;		// build while in pause mode
+	
 	bool bridge_pillars;		// show bridge pillars for high bridges
 
 	bool ai_disable_veh_train;		// disable types for AI
@@ -173,6 +173,7 @@ typedef struct Cheats {
 	Cheat switch_player;			// change to another player
 	Cheat money;							// get rich
 	Cheat crossing_tunnels;		// allow tunnels that cross each other
+	Cheat	build_in_pause;			// build while in pause mode
 } Cheats;
 
 VARDEF Cheats _cheats;
diff --git a/window.c b/window.c
index e01066bf4..0a8539603 100644
--- a/window.c
+++ b/window.c
@@ -1013,10 +1013,12 @@ void MouseLoop()
 		}
 
 		if (click == 1) {
+			DEBUG(misc, 1) ("cursor: 0x%X (%d)", _cursor.sprite, _cursor.sprite);
 			if (_thd.place_mode != 0 &&
-					_cursor.sprite != 0x2CF &&
+					// query button and place sign button work in pause mode
+					!(_cursor.sprite == 0x2CF || _cursor.sprite == 0x2D2) &&
 					_pause != 0 &&
-					!_patches.build_in_pause)
+					!_cheats.build_in_pause.value)
 						return;
 			
 			if (_thd.place_mode == 0) {