(svn r25720) -Update from WebTranslator v3.0:

indonesian - 64 changes by UseYourIllusion
lithuanian - 4 changes by Stabilitronas

2 files changed, 68 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 22aa0e561..69af520e9 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -205,6 +205,7 @@ STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} ton
 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
@@ -214,6 +215,7 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
 STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} ft
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
 STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
@@ -221,6 +223,7 @@ STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Kata pen
 STR_LIST_FILTER_OSKTITLE                                        :{BLACK}Masukkan kata penyaring
 STR_LIST_FILTER_TOOLTIP                                         :{BLACK}Masukkan kata kunci untuk menyaring daftar
 
+STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER                                         :{BLACK}Pilihkan urutan kelompok
 STR_TOOLTIP_SORT_ORDER                                          :{BLACK}Pilih modus pengurutan (menurun/menaik)
 STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA                                       :{BLACK}Pilih kriteria pengurutan
 STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA                                     :{BLACK}Pilih kriteria
@@ -276,6 +279,7 @@ STR_SORT_BY_LENGTH                                              :Panjang
 STR_SORT_BY_LIFE_TIME                                           :Sisa masa pakai
 STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY                                     :Penundaan jadwal
 STR_SORT_BY_FACILITY                                            :Tipe Stasiun
+STR_SORT_BY_WAITING_TOTAL                                       :Total kargo menuggu
 STR_SORT_BY_RATING_MAX                                          :Rating kargo tertinggi
 STR_SORT_BY_RATING_MIN                                          :Rating kargo terendah
 STR_SORT_BY_ENGINE_ID                                           :IDMesin (klasik)
@@ -301,6 +305,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES                           :{BLACK}Tampilka
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS            :{BLACK}Tampilkan daftar stasiun perusahaan
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_FINANCES                    :{BLACK}Tampilkan informasi keuangan perusahaan
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}Tampilkan informasi umum perusahaan
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GOALS_LIST                          :{BLACK}Tampilkan daftar sasaran
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS                              :{BLACK}Tampilkan grafik
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}Tampilkan daftar perusahaan
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}Danai pembangunan industri baru atau daftar semua industri
@@ -660,12 +665,14 @@ STR_SMALLMAP_CAPTION                                            :{WHITE}Peta - {
 STR_SMALLMAP_TYPE_CONTOURS                                      :Kontur
 STR_SMALLMAP_TYPE_VEHICLES                                      :Kendaraan
 STR_SMALLMAP_TYPE_INDUSTRIES                                    :Industri
+STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTEMAP                                      :Aliran kargo
 STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTES                                        :Rute
 STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION                                    :Vegetasi
 STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS                                        :Pemilik
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP                  :{BLACK}Tampilkan kontur tanah pada peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEHICLES_ON_MAP                       :{BLACK}Tampilkan kendaraan dalam peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP                     :{BLACK}Tampilkan industri dalam peta
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LINK_STATS_ON_MAP                     :{BLACK}Tampilkan aliran kargo di peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON                   :{BLACK}Tampilkan rute kendaraan di peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEGETATION_ON_MAP                     :{BLACK}Tampilkan vegetasi di peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP                    :{BLACK}Tampilkan pemilik area di peta
@@ -704,6 +711,7 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW                                       :{TINY_FONT}{BLA
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF                   :{BLACK}Hidup/matikan tampilan nama kota di peta
 STR_SMALLMAP_CENTER                                             :{BLACK}Tengahkan peta kecil pada posisi ini
 STR_SMALLMAP_INDUSTRY                                           :{TINY_FONT}{STRING} ({NUM})
+STR_SMALLMAP_LINKSTATS                                          :{TINY_FONT}{STRING}
 STR_SMALLMAP_COMPANY                                            :{TINY_FONT}{COMPANY}
 STR_SMALLMAP_TOWN                                               :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
 STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL                                        :{BLACK}Matikan semua
@@ -714,6 +722,7 @@ STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_INDUSTRIES                      :{BLACK}Tampilka
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_HEIGHT                                :{BLACK}tampilkan/sembunyikan heightmap
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_COMPANIES                      :{BLACK}Hilangkan semua properti perusahaan di peta
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_COMPANIES                       :{BLACK}Tampilkan semua properti perusahaan di peta
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_CARGOS                          :{BLACK}Tampilkan semua kargo di peta
 
 # Status bar messages
 STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS                            :{BLACK}Tampilkan pesan atau laporan berita terakhir
@@ -1341,20 +1350,29 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOUND_NEWS_HELPTEXT                          :Mainkan suara s
 STR_CONFIG_SETTING_SOUND_NEW_YEAR                               :Akhir tahun: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SOUND_CONFIRM                                :Pembangunan: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SOUND_CLICK                                  :Klik tombol: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SOUND_DISASTER                               :Bencana/kecelakaan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SOUND_DISASTER_HELPTEXT                      :Mainkan efek suara kecelakaan dan bencana
+STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE                                :Kendaraan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE_HELPTEXT                       :Mainkan efek suara kendaraan
 
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING                  :Matikan infrastruktur bangunan saat tak ada kendaraan yang tersedia: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS                                   :Maks. kereta tiap pemain: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Maks. kendaraan jalan raya tiap pemain: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT                                 :Maks. pesawat tiap pemain: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS                                    :Maks. kapal tiap pemain: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT                           :Jumlah maximum kapal yang boleh dimilki sebuah perusahaan
 
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS                             :Non-aktifkan kereta bagi pemain komputer: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES                      :Non-aktifkan kendaraan jalan raya bagi pemain komputer: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :Non-aktifkan pesawat bagi pemain komputer: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :Non-aktifkan kapal bagi pemain komputer: {STRING}
 
+STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_EASY                              :Gampang
+STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_MEDIUM                            :Sedang
+STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HARD                              :Susah
 
 STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :Ijinkan kecerdasan pada modus banyak pemain: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER_HELPTEXT                   :Bolehkan pemain komputer AI untuk ikut permainan multiplayer
 STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES                           :#opcodes sebelum scripts di-tahan: {STRING}
 
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Jangka waktu perbaikan dalam persen: {STRING}
@@ -1502,18 +1520,45 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Ukuran rata-rat
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Buang elemen jalan yang aneh saat membangun: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Menghilangkan ujung jalan buntu saat rekonstruksi jalan
 
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY                           :Ketepatan distribusi: {STRING}
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY                  :Satuan kecepatan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT         :Apabila kecepatan ditampilkan di antarmuka, nyatakan di satuan yang dipilih
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC           :Metrik (km/j)
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER                     :Satuan daya kendaraan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_HELPTEXT            :Apabila daya kendaraan ditampilkan di antarmuka, nyatakan di satuan yang dipilih
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL            :Imperial (hp)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Metrik (hp)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :SI (kW)
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :Satuan keberatan: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Apabila keberatan ditampilkan di antarmuka, nyatakan di satuan yang dipilih
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :SI (kg)
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :Satuan volume: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Apabila volume ditampilkan di antarmuka, nyatakan di satuan yang dipilih
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :Imperial (gal)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Metrik (l)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :Imperial (lbf)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Metrik (kgf)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
 
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :Satuan ketinggian: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Apabila ketinggian ditampilkan di antarmuka, nyatakan di satuan yang dipilih
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ft)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :Metrik (m)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :SI (m)
 
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}Antaramuka
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION                                 :{ORANGE}Lokalisasi
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}Konstruksi
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}Kendaraan
 STR_CONFIG_SETTING_STATIONS                                     :{ORANGE}Stasiun
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY                                      :{ORANGE}Ekonomi
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH                                    :{ORANGE}Distribusi Kargo
 STR_CONFIG_SETTING_AI                                           :{ORANGE}Pesaing
 STR_CONFIG_SETTING_DISPLAY_OPTIONS                              :{ORANGE}Tampilkan Pilihan
 STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION                                  :{ORANGE}Interaksi
@@ -1738,6 +1783,8 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP                                    :{BLACK}Ubah das
 
 # Network server list
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION                                 :{WHITE}Bermain bersama
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO                           :Tidak
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES                          :Ya
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME                             :{BLACK}Nama pemain:
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP                      :{BLACK}Ini adalah nama yang akan terlihat oleh pemain lain
 
@@ -1796,6 +1843,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}Nama per
 STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Atur kata sandi
 STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP                       :{BLACK}Lindungi permainan ini dengan kata kunci jika anda tidak ingin membiarkannya terbuka untuk umum
 
+STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED                           :Tidak
+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED                             :Ya
 STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} klien
 STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS                      :{BLACK}Maksimum klien:
 STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP              :{BLACK}Pilih jumlah klien maksimal. Tidak semua slot harus diisi
@@ -2107,6 +2156,8 @@ STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP                                 :{BLACK}Hidup/ma
 STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP                               :{BLACK}Atur obyek menjadi sama sekali tidak nampak daripada transparan.
 
 # Linkgraph legend window
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_ALL                                        :{BLACK}Semua
+STR_LINKGRAPH_LEGEND_NONE                                       :{BLACK}Tidak ada
 
 # Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
 
@@ -2836,9 +2887,11 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_EXCLUSIVE_TRANSPORT          :{YELLOW}Beli ha
 STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE                        :{YELLOW}Kolusi dengan pemkot agar naik peringkat, beresiko terkena hukuman jika tertangkap.{}Biaya: {CURRENCY_LONG}
 
 # Goal window
+STR_GOALS_CAPTION                                               :{WHITE}{COMPANY} Target
 STR_GOALS_GLOBAL_TITLE                                          :{BLACK}Target global:
 STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING}
 STR_GOALS_NONE                                                  :{ORANGE}- Tidak ada -
+STR_GOALS_PROGRESS                                              :{ORANGE}{STRING}
 STR_GOALS_COMPANY_TITLE                                         :{BLACK}Target perusahaan:
 STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                    :{BLACK}Klik pada tujuan untuk mengarahkan pandangan pada tengah industri/kota/kotak. Ctrl+klik untuk membuka jendela baru pada lokasi industri/kota/kotak
 
@@ -2906,7 +2959,15 @@ STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY                       :{YELLOW}{COMPAN
 
 STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON                                 :{BLACK}Peringkat
 STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Tampilkna peringkat dari stasiun
+STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING                            :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%)
 
+STR_STATION_VIEW_FROM                                           :{YELLOW}{CARGO_SHORT} dari {STATION}
+STR_STATION_VIEW_VIA                                            :{YELLOW}{CARGO_SHORT} via {STATION}
+STR_STATION_VIEW_TO                                             :{YELLOW}{CARGO_SHORT} ke {STATION}
+STR_STATION_VIEW_FROM_ANY                                       :{RED}{CARGO_SHORT} dari stasiun tidak diketahui
+STR_STATION_VIEW_TO_ANY                                         :{RED}{CARGO_SHORT} ke stasiun manapun
+STR_STATION_VIEW_FROM_HERE                                      :{GREEN}{CARGO_SHORT} dari stasiun ini
+STR_STATION_VIEW_TO_HERE                                        :{GREEN}{CARGO_SHORT} ke stasiun ini
 
 
 ############ range for rating starts
@@ -4141,6 +4202,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                :{WHITE}Tidak da
 
 STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED                                  :{WHITE}... kendaraan hancur
 
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_AT_ALL_EXPLANATION              :{WHITE}Tukarkan konfigurasi NewGRF anda
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET                             :{WHITE}Belum ada kendaraan yang tersedia saat ini
 
 # Specific vehicle errors
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                          :{WHITE}Tidak dapat memaksa kereta melanggar sinyal pada saat bahaya...
@@ -4642,6 +4705,7 @@ STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 STR_JUST_STRING                                                 :{STRING}
 STR_JUST_STRING_STRING                                          :{STRING}{STRING}
 STR_JUST_RAW_STRING                                             :{STRING}
+STR_JUST_BIG_RAW_STRING                                         :{BIG_FONT}{STRING}
 
 # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
 STR_BLACK_COMMA                                                 :{BLACK}{COMMA}
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index 00d298fb4..fde8fa5d6 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -435,7 +435,7 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW                                        :{BLACK}Užverti
 STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                              :{BLACK}Lango antraštė — tempkite ją, jei norite perkelti langą į kitą ekrano vietą
 STR_TOOLTIP_SHADE                                               :{BLACK}Sumažinti langą — rodyti tik lango antraštę
 STR_TOOLTIP_DEBUG                                               :{BLACK}Rodyti papildomą NewGRF derinimo informaciją
-STR_TOOLTIP_DEFSIZE                                             :{BLACK}Pakeisti lango dydį į numatytą. Ctrl+Click išsaugo į numatytą dydį
+STR_TOOLTIP_DEFSIZE                                             :{BLACK}Pakeisti lango dydį į numatytąjį. Spragtelėjus laikant nuspautą Ctrl klavišą, dabartinis lango dydis bus išsaugotas kaip numatytasis
 STR_TOOLTIP_STICKY                                              :{BLACK}Uždrausti komandai „Užverti visus langus“ užverti šį langą (komanda „Užverti visus langus“ iškviečiama „Delete“ klavišu)
 STR_TOOLTIP_RESIZE                                              :{BLACK}Tempkite už šios vietos, jei norite pakeisti lango matmenis
 STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                           :{BLACK}Pakeisti lango matmenis
@@ -1759,7 +1759,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Panaikinti akla
 
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Pasiskirstymo grafiką atnaujinti kas {STRING} dienų
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Užtrukti {STRING} dienų pasiskirstymo grafikui perskaičiuoti
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :pasirinktinai
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :originalus
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :asimetriškas
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC.kas                  :{G=vyr}asimetriškas
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC.ko                   :{G=vyr}asimetriško
@@ -1776,6 +1776,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC.ka                    :{G=vyr}simetri�
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC.kuo                   :{G=vyr}simetrišku
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC.kur                   :{G=vyr}simetriškame
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC.kreip                 :{G=vyr}simetriškas
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX                             :Keleivių paskirstymas: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :„Simetriškas“ reiškia, jog iš stoties A į stotį B keliaus apytiksliai toks pat keleivių srautas, kaip ir iš B į A. „Asimetriško“ režimo atveju, srautai pirmyn ir atgal gali skirtis. „Originalus“ reiškia, kad srautai nebus reguliuojami ir veiks kaip ir originaliame TTD žaidime.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Pasiskirstymo režimas paštui: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Pasiskirstymo režimas ŠARVUOTAI krovinių klasei: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Pasiskirstymo režimas kitoms krovinių klasėms: {STRING}