diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2021-10-21 18:47:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2021-10-21 18:47:48 +0000 |
| commit | ae340f415e5ab740bec1d6eb76d70c39bbd53b8b (patch) | |
| tree | ec524b43c209bb856e3f337369c1db9e270fdea5 | |
| parent | f2c03a77f0f2467720be353b50d7dfd62469ba5b (diff) | |
| download | openttd-ae340f415e5ab740bec1d6eb76d70c39bbd53b8b.tar.xz | |
Update: Translations from eints
russian: 2 changes by Ln-Wolf
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 53368c650..ad8425c24 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2845,6 +2845,7 @@ STR_STATION_CLASS_WAYP :Точки пу # Signal window STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION :{WHITE}Выбор сигналов +STR_BUILD_SIGNAL_TOGGLE_ADVANCED_SIGNAL_TOOLTIP :{BLACK}Переключить отображение расширенного списка сигналов STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TOOLTIP :{BLACK}Стандартный семафор{}Не позволяет нескольким поездам одновременно находиться на одном блок-участке. STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TOOLTIP :{BLACK}Входной семафор{}Открыт, если хотя бы один из выходных сигналов на следующей секции путей открыт. В остальных случаях закрыт. STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TOOLTIP :{BLACK}Выходной семафор{}Работает как обычный семафор, но его состояние учитывается при работе входных и комбинированных сигналов. @@ -2858,7 +2859,7 @@ STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP :{BLACK}Комб STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP :{BLACK}Маршрутный светофор{}Позволяет нескольким поездам находиться в одном сигнальном блоке, если каждый из них может зарезервировать безопасный путь. Допускает следование поездов в обе стороны. STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TOOLTIP :{BLACK}Односторонний маршрутн. светофор{}Позволяет нескольким поездам находиться в одном сигнальном блоке, если каждый из них может зарезервировать безопасный путь. Не допускает следования поездов в обратную сторону. STR_BUILD_SIGNAL_CONVERT_TOOLTIP :{BLACK}Изменение типа сигнала{}Когда кнопка нажата, щёлкните для преобразования существующего сигнала в сигнал выбранного типа и варианта, или щёлкните с нажатым Ctrl для перебора существующих вариантов. Shift+щелчок - оценка стоимости преобразования. -STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP :{BLACK}Расстояние между сигналами при протягивании. +STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP :{BLACK}Расстояние между сигналами при протягивании STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP :{BLACK}Уменьшить расстояние между сигналами при протягивании STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP :{BLACK}Увеличить расстояние между сигналами при протягивании |