summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-10-06 18:47:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-10-06 18:47:23 +0000
commit8b157c9bdf882600d919e98dbe3a530d81684a78 (patch)
treea13a2191fc5ae98e502b777545c9b3b170004414
parentd2bc32e94a6c0dc810e55b1b198428940c9bf330 (diff)
downloadopenttd-8b157c9bdf882600d919e98dbe3a530d81684a78.tar.xz
Update: Translations from eints
romanian: 1 change by kneekoo
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 6edfcde21..b59ca9781 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -4075,7 +4075,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Trimite
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}Acest buton va crea o copie a întregului tren. Ctrl+Click va sincroniza comenzile. Shift+Click va afișa costul estimat fără a achiziționa trenul
-STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Acest buton va crea o copie a autovehiculului. Ctrl+Click va sincroniza comenzile. Shift+Click va afișa costul estimat fără a achiziționa vehiculul
+STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Acest buton va achiziționa o copie a autovehiculului. Ctrl+clic va sincroniza comenzile. Shift+clic va afișa costul estimat fără a achiziționa vehiculul
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Acest buton va crea o copie a navei. Ctrl+clic va sincroniza comenzile. Shift+clic va afișa costul estimat fără a achiziționa nava
STR_VEHICLE_VIEW_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Acest buton va crea o copie a aeronavei. Ctrl+clic va sincroniza comenzile. Shift+clic va afișa costul estimat fără a cumpăra aeronava