diff options
| author | tron <tron@openttd.org> | 2007-03-05 05:02:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tron <tron@openttd.org> | 2007-03-05 05:02:24 +0000 |
| commit | 89d03d004a6371fb38c3392c5d9f115d924d7c8a (patch) | |
| tree | 591f4f0799be6047f4229504a9741e05e8ff931a | |
| parent | 8dfe956a3714c3ed7f5ad7cce09362e7be0f62b4 (diff) | |
| download | openttd-89d03d004a6371fb38c3392c5d9f115d924d7c8a.tar.xz | |
(svn r9014) -Fix
Improve translation using gender tags
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index e55600d7d..acbd4e915 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -2634,9 +2634,9 @@ STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :inkompatible Gl STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Keine Energie STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Wegen fehlender Oberleitung kann der Zug nicht starten. -STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neue(s) {STRING} jetzt erhältlich! +STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} jetzt erhältlich! STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} -STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Neue(s) {STRING} jetzt erhältlich! - {STRING} +STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Neue{G r "" s} {STRING} jetzt erhältlich! - {STRING} ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Fahrzeug ist im Weg |