summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2018-01-03 18:45:37 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2018-01-03 18:45:37 +0000
commit62d072b57c9a9a11575f0565a09892dbfd885df6 (patch)
treeb335cb9203e5fdd2e10c82492b2ca746fb911bd4
parent1298e3c94a5a2f4de4114c92347d892482580a13 (diff)
downloadopenttd-62d072b57c9a9a11575f0565a09892dbfd885df6.tar.xz
(svn r27957) -Update from Eints:
spanish (mexican): 3 changes by Absay
-rw-r--r--src/lang/spanish_MX.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt
index b551ac117..0c234632a 100644
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -55,7 +55,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_CANDY :{G=m}Dulces
STR_CARGO_PLURAL_COLA :{G=f}Bebida de cola
STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY :{G=m}Algodón de azúcar
STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :{G=f}Burbujas
-STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=m}Jamoncillos
+STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :{G=m}Caramelos suaves
STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :{G=f}Pilas
STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :{G=m}Plástico
STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :{G=m}Refrescos
@@ -89,7 +89,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :{G=m}Dulce
STR_CARGO_SINGULAR_COLA :{G=f}Bebida de cola
STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY :{G=m}Algodón de azúcar
STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :{G=f}Burbuja
-STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=m}Jamoncillo
+STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :{G=m}Caramelo suave
STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :{G=f}Pila
STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :{G=m}Plástico
STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :{G=m}Refresco
@@ -123,7 +123,7 @@ STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA}{NBSP}bo
STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME_LONG} de cola
STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT_LONG} de algo{P dón dones} de azúcar
STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} burbuja{P "" s}
-STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de jamoncillo{P "" s}
+STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} de caramelo suave
STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} pila{P "" s}
STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} de plásticos
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} refresco{P "" s}