diff options
Diffstat (limited to 'languages')
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.af.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.de.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.en.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.es.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.fr.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.it.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.po | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.pt.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/fpgui.ru.po | 48 |
9 files changed, 324 insertions, 36 deletions
diff --git a/languages/fpgui.af.po b/languages/fpgui.af.po index 7a6bb628..98ac495d 100644 --- a/languages/fpgui.af.po +++ b/languages/fpgui.af.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "Augustus" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Vetdruk" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "Verander Titel" msgid "Character Map" msgstr "Karakter Kaart" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Sluit" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "Sluit" msgid "Collection" msgstr "Versameling" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "Instel Boekmerke" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Bevestig" msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Kopieer" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Vr" msgid "Friday" msgstr "Vrydag" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Groep" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Groep" msgid "Help" msgstr "Help" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "Voorskou" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "Voorskou" msgid "Recently Used" msgstr "Onlangs gebruik" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Vervang" diff --git a/languages/fpgui.de.po b/languages/fpgui.de.po index e079f440..09e4ae1a 100644 --- a/languages/fpgui.de.po +++ b/languages/fpgui.de.po @@ -75,6 +75,10 @@ msgstr "August" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Fett" @@ -99,6 +103,10 @@ msgstr "" msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -107,6 +115,10 @@ msgstr "Schließen" msgid "Collection" msgstr "Sammlung" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -119,6 +131,10 @@ msgstr "Bestätigen" msgid "Confirmation" msgstr "Bestätigung" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Kopieren" @@ -279,6 +295,10 @@ msgstr "Fre" msgid "Friday" msgstr "Freitag" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Gruppe" @@ -287,6 +307,10 @@ msgstr "Gruppe" msgid "Help" msgstr "Hilfe" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -463,6 +487,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -471,6 +499,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "Zuletzt verwendet" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" diff --git a/languages/fpgui.en.po b/languages/fpgui.en.po index fe4e5c70..20f85e86 100644 --- a/languages/fpgui.en.po +++ b/languages/fpgui.en.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "" msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "" msgid "Collection" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "" msgid "Confirmation" msgstr "" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "" msgid "Friday" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "" diff --git a/languages/fpgui.es.po b/languages/fpgui.es.po index c33ce8af..181fa6a3 100644 --- a/languages/fpgui.es.po +++ b/languages/fpgui.es.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Negrita" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "" msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "Cerrar" msgid "Collection" msgstr "Colección" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Confirmar" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmación" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Vie" msgid "Friday" msgstr "Viernes" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Grupo" msgid "Help" msgstr "Ayuda" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "Usados Recientemente" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Reemplazar" diff --git a/languages/fpgui.fr.po b/languages/fpgui.fr.po index 9bbc641c..303891bb 100644 --- a/languages/fpgui.fr.po +++ b/languages/fpgui.fr.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "Août" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Gras" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "Changer le titre" msgid "Character Map" msgstr "Table de caractères" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "Fermer" msgid "Collection" msgstr "Collection" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "Configurer les signets" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Confirmer" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Copier" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Ven" msgid "Friday" msgstr "Vendredi" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Groupe" msgid "Help" msgstr "Aide" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "Prévisualisation" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "Prévisualisation" msgid "Recently Used" msgstr "Récemment utilisé" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Remplacer" diff --git a/languages/fpgui.it.po b/languages/fpgui.it.po index 9231802a..795ed273 100644 --- a/languages/fpgui.it.po +++ b/languages/fpgui.it.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "Agosto" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Grassetto" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "" msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "Chiudi" msgid "Collection" msgstr "Collezione" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Conferma" msgid "Confirmation" msgstr "Conferma" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Copia" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Ven" msgid "Friday" msgstr "Venerdì" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Gruppo" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Gruppo" msgid "Help" msgstr "Aiuto" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "Usati Recentemente" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Sostituisci" diff --git a/languages/fpgui.po b/languages/fpgui.po index d84c2be4..53eca15f 100644 --- a/languages/fpgui.po +++ b/languages/fpgui.po @@ -62,6 +62,10 @@ msgstr "" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "" @@ -86,6 +90,10 @@ msgstr "" msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "" @@ -94,6 +102,10 @@ msgstr "" msgid "Collection" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -106,6 +118,10 @@ msgstr "" msgid "Confirmation" msgstr "" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "" @@ -254,6 +270,10 @@ msgstr "" msgid "Font Aliases" msgstr "" +#: fpg_constants:rserrreportfontfilemissing +msgid "Font file <%s.fnt> not found" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsshortfri msgid "Fri" msgstr "" @@ -262,6 +282,10 @@ msgstr "" msgid "Friday" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "" @@ -270,6 +294,10 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -278,6 +306,10 @@ msgstr "" msgid "Ignore" msgstr "" +#: fpg_constants:rserrreportimagefilemissing +msgid "Image <%s> is missing" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsinformation msgid "Information" msgstr "" @@ -422,6 +454,14 @@ msgstr "" msgid "Owner" msgstr "" +#: fpg_constants:rsfiletypepdf +msgid "PDF Documents" +msgstr "" + +#: fpg_constants:rsreportpage +msgid "Page" +msgstr "" + #: fpg_constants:rspassword msgid "Password" msgstr "" @@ -438,10 +478,22 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + +#: fpg_constants:rsreportpreview +msgid "Preview" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscollectionrecentlyused msgid "Recently Used" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "" @@ -482,6 +534,10 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" +#: fpg_constants:rsreportsection +msgid "Section" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsselect msgid "Select" msgstr "" @@ -542,6 +598,10 @@ msgstr "" msgid "Text to Insert" msgstr "" +#: fpg_constants:rserrreportnopagestoprint +msgid "There are no pages to print" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsshortthu msgid "Thu" msgstr "" @@ -610,35 +670,7 @@ msgstr "" msgid "Yes to All" msgstr "" -#: fpg_constants:rserrreportimagefilemissing -msgid "Image <%s> is missing" -msgstr "" - -#: fpg_constants:rserrreportnopagestoprint -msgid "There are no pages to print" -msgstr "" - -#: fpg_constants:rserrreportfontfilemissing -msgid "Font file <%s.fnt> not found" -msgstr "" - -#: fpg_constants:rsfiletypepdf -msgid "PDF Documents" -msgstr "" - -#: fpg_constants:rsreportpage -msgid "Page" -msgstr "" - -#: fpg_constants:rsreportsection -msgid "Section" -msgstr "" - #: fpg_constants:rsreportpageof msgid "of" msgstr "" -#: fpg_constants:rsreportpreview -msgid "Preview" -msgstr "" - diff --git a/languages/fpgui.pt.po b/languages/fpgui.pt.po index ab5cddb2..e3ea6725 100644 --- a/languages/fpgui.pt.po +++ b/languages/fpgui.pt.po @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "Agosto" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Negrito" @@ -100,6 +104,10 @@ msgstr "Mudar Título" msgid "Character Map" msgstr "Mapa de Caracteres" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -108,6 +116,10 @@ msgstr "Fechar" msgid "Collection" msgstr "Coleção" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" msgstr "" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Confirmar" msgid "Confirmation" msgstr "Confirmação" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Sex" msgid "Friday" msgstr "Sexta-feira" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Grupo" msgid "Help" msgstr "Ajuda" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "Recentemente Usado" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Substituir" diff --git a/languages/fpgui.ru.po b/languages/fpgui.ru.po index 7cf1cc80..2b501756 100644 --- a/languages/fpgui.ru.po +++ b/languages/fpgui.ru.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Информация о %s" #: fpg_constants:rsaddcurrentdirectory msgid "Add current directory" -msgstr "" +msgstr "Добавить текущую директорию" #: fpg_constants:rsall msgid "All" @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "Август" msgid "BkSp" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorblue +msgid "Blue" +msgstr "Синий" + #: fpg_constants:rsbold msgid "Bold" msgstr "Жирный" @@ -94,12 +98,16 @@ msgstr "Изменить" #: fpg_constants:rschangetitle msgid "Change Title" -msgstr "" +msgstr "Изменить Заголовок" #: fpg_constants:rscharactermap msgid "Character Map" msgstr "" +#: fpg_constants:rscolorpickerhint +msgid "Click on Picker and maintain click => release to get the color" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsclose msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -108,9 +116,13 @@ msgstr "Закрыть" msgid "Collection" msgstr "Группа" +#: fpg_constants:rstabsheetcolorwheel +msgid "Color Wheel" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsconfigurebookmarks msgid "Configure Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Настроить Закладки" #: fpg_constants:rsconfirm msgid "Confirm" @@ -120,6 +132,10 @@ msgstr "Подтвердить" msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" +#: fpg_constants:rscontinuous +msgid "Continuous" +msgstr "" + #: fpg_constants:rscopy msgid "Copy" msgstr "Копировать" @@ -174,7 +190,7 @@ msgstr "Директории" #: fpg_constants:rsdirectory msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Директория" #: fpg_constants:rskeydown msgid "Down" @@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Псевдонимы шрифтов" #: fpg_constants:rserrreportfontfilemissing msgid "Font file <%s.fnt> not found" -msgstr "" +msgstr "Файл шрифта <%s.fnt> не найден" #: fpg_constants:rsshortfri msgid "Fri" @@ -280,6 +296,10 @@ msgstr "Пт" msgid "Friday" msgstr "Пятница" +#: fpg_constants:rscolorgreen +msgid "Green" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsfilegroup msgid "Group" msgstr "Группа" @@ -288,6 +308,10 @@ msgstr "Группа" msgid "Help" msgstr "Справка" +#: fpg_constants:rshexadecimal +msgid "Hexadecimal" +msgstr "" + #: fpg_constants:rskeyhome msgid "Home" msgstr "" @@ -298,7 +322,7 @@ msgstr "Пропустить" #: fpg_constants:rserrreportimagefilemissing msgid "Image <%s> is missing" -msgstr "" +msgstr "Изображение <%s> не найдено" #: fpg_constants:rsinformation msgid "Information" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "Владелец" #: fpg_constants:rsfiletypepdf msgid "PDF Documents" -msgstr "" +msgstr "PDF Документы" #: fpg_constants:rsreportpage msgid "Page" @@ -464,6 +488,10 @@ msgstr "" msgid "PgUp" msgstr "" +#: fpg_constants:rstabpredefined +msgid "Predefined" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreportpreview msgid "Preview" msgstr "" @@ -472,6 +500,10 @@ msgstr "" msgid "Recently Used" msgstr "Ранее использованные" +#: fpg_constants:rscolorred +msgid "Red" +msgstr "" + #: fpg_constants:rsreplace msgid "Replace" msgstr "Заменить" @@ -578,7 +610,7 @@ msgstr "" #: fpg_constants:rserrreportnopagestoprint msgid "There are no pages to print" -msgstr "" +msgstr "Нет страниц для печати" #: fpg_constants:rsshortthu msgid "Thu" |