summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/ptx.c
diff options
context:
space:
mode:
authorJim Meyering <meyering@redhat.com>2008-05-19 16:14:13 +0200
committerJim Meyering <meyering@redhat.com>2008-05-26 08:37:08 +0200
commit7855cbfcac867621c18d1fc85abe5332f6aae1ec (patch)
tree26eb36b6769761b261ea8c7419c5ce4cea9d5a60 /src/ptx.c
parent29290d04856214345f966ccd8016aa0aaf758662 (diff)
downloadcoreutils-7855cbfcac867621c18d1fc85abe5332f6aae1ec.tar.xz
use gnulib's proper_name_utf8 function, but *not* proper_name
* bootstrap.conf (gnulib_modules): Add propername. (XGETTEXT_OPTIONS): Add options to tell xgettext about the functions. * src/cat.c, src/cp.c, src/df.c, src/du.c, src/split.c: Mark Torbjörn Granlund's name. * src/ptx.c: Mark François Pinard's name. Use "TRANSLATORS:" comment marker, rather than "Note to translators:". * src/system.h: Include propername.h. (proper_name): Define away. * src/Makefile.am (cat_LDADD, df_LDADD, du_LDADD, ptx_LDADD, split_LDADD): Initialize, so we can... (cat_LDADD, cp_LDADD, df_LDADD, du_LDADD, ptx_LDADD, split_LDADD): ...Use "+=" to append $(LIBICONV) for each program that uses proper_name_utf8.
Diffstat (limited to 'src/ptx.c')
-rw-r--r--src/ptx.c8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/ptx.c b/src/ptx.c
index 8f7ae95a4..174b3478b 100644
--- a/src/ptx.c
+++ b/src/ptx.c
@@ -34,10 +34,10 @@
/* The official name of this program (e.g., no `g' prefix). */
#define PROGRAM_NAME "ptx"
-/* Note to translator: Please translate "F. Pinard" to "François
- Pinard" if "ç" (c-with-cedilla) is available in the
- translation's character set and encoding. */
-#define AUTHORS _("F. Pinard")
+/* TRANSLATORS: Please translate "F. Pinard" to "François Pinard"
+ if "ç" (c-with-cedilla) is available in the translation's character
+ set and encoding. */
+#define AUTHORS proper_name_utf8 ("F. Pinard", "Fran\xc3\xa7ois Pinard")
/* Number of possible characters in a byte. */
#define CHAR_SET_SIZE 256