diff options
| author | Jim Meyering <jim@meyering.net> | 2005-10-22 20:59:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jim Meyering <jim@meyering.net> | 2005-10-22 20:59:27 +0000 |
| commit | b2bbe32f137d0286302e85d429ccc8bb5204bf35 (patch) | |
| tree | 1922ff1a384424989c37e7a2c40065a08a89a4fc /po/es.po | |
| parent | 67e7f7d858f95cdd3600a2fc743645eb36a1a116 (diff) | |
| download | coreutils-b2bbe32f137d0286302e85d429ccc8bb5204bf35.tar.xz | |
.
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU coreutils 5.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-10-16 12:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-10-22 20:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-05 01:11+0100\n" "Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -642,7 +642,7 @@ msgid "missing operand" msgstr "falta un operando después de `%s'" #: src/basename.c:124 src/comm.c:278 src/cp.c:519 src/date.c:428 -#: src/dircolors.c:449 src/dirname.c:101 src/du.c:940 src/hostid.c:82 +#: src/dircolors.c:456 src/dirname.c:101 src/du.c:940 src/hostid.c:82 #: src/hostname.c:120 src/id.c:160 src/install.c:326 src/join.c:748 #: src/link.c:91 src/ln.c:510 src/logname.c:76 src/mknod.c:151 src/mv.c:458 #: src/od.c:1840 src/ptx.c:2182 src/readlink.c:154 src/seq.c:373 @@ -3087,21 +3087,21 @@ msgstr "" "ficheros,\n" "ejecute `dircolors --print-database'.\n" -#: src/dircolors.c:288 +#: src/dircolors.c:295 #, c-format msgid "%s:%lu: invalid line; missing second token" msgstr "%s:%lu: línea inválida; falta el segundo elemento" -#: src/dircolors.c:360 +#: src/dircolors.c:367 #, c-format msgid "%s:%lu: unrecognized keyword %s" msgstr "%s:%lu: palabra clave no reconocida %s" -#: src/dircolors.c:361 +#: src/dircolors.c:368 msgid "<internal>" msgstr "<interno>" -#: src/dircolors.c:442 +#: src/dircolors.c:449 msgid "" "the options to output dircolors' internal database and\n" "to select a shell syntax are mutually exclusive" @@ -3109,11 +3109,11 @@ msgstr "" "las opciones para mostrar la base de datos interna de dircolors y\n" "para seleccionar una sintaxis para el shell son mutuamente excluyentes" -#: src/dircolors.c:452 +#: src/dircolors.c:459 msgid "File operands cannot be combined with --print-database (-p)." msgstr "" -#: src/dircolors.c:475 +#: src/dircolors.c:482 msgid "no SHELL environment variable, and no shell type option given" msgstr "" "no hay variable de entorno SHELL, y no se ha especificado la opción\n" |