diff options
| -rw-r--r-- | pith/send.c | 16 |
1 files changed, 3 insertions, 13 deletions
diff --git a/pith/send.c b/pith/send.c index a501b3b0..75cd2bac 100644 --- a/pith/send.c +++ b/pith/send.c @@ -1610,20 +1610,10 @@ update_answered_flags(REPLY_S *reply) if(!stream && reply->msgno) return; - /* - * This is here only for people who ran pine4.42 and are - * processing postponed mail from 4.42 now. Pine4.42 saved the - * original mailbox name in the canonical name's position in - * the postponed-msgs folder so it won't match the canonical - * name from the stream. - */ - if(!stream && (!reply->origmbox || - (reply->mailbox && - !strcmp(reply->origmbox, reply->mailbox)))) - stream = sp_stream_get(reply->mailbox, SP_MATCH); - /* TRANSLATORS: program is busy updating the Answered flags so warns user */ - we_cancel = busy_cue(_("Updating \"Answered\" Flags"), NULL, 0); + we_cancel = reply->forwarded + ? busy_cue(_("Setting \"Forwarded\" Keyword"), NULL, 0) + : busy_cue(_("Updating \"Answered\" Flags"), NULL, 0); if(!stream){ if((stream = pine_mail_open(NULL, reply->origmbox ? reply->origmbox |