From 04f4ebdea5f29f07d198d6196db99873170c48c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erich Eckner <git@eckner.net>
Date: Thu, 17 Nov 2022 13:47:20 +0100
Subject: Messias: leeren Text vorhalten, wenn Deutsch gefordert, aber (noch)
 kein deutscher Text vorhanden

---
 Messias/parts/XXXIV.ly | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'Messias/parts/XXXIV.ly')

diff --git a/Messias/parts/XXXIV.ly b/Messias/parts/XXXIV.ly
index c7f4f1f..a72e0af 100644
--- a/Messias/parts/XXXIV.ly
+++ b/Messias/parts/XXXIV.ly
@@ -8,7 +8,7 @@ include(parts/texteXXXIV.pre)
       \label #'ChorXXXIV
       \new Voice = sopran { \globalXXXIV \sopranMelodieXXXIV }
     }
-    ifdef(`deutsch',`',`\new Lyrics \lyricsto sopran { \sopranTextXXXIVEng }')
+    \new Lyrics \lyricsto sopran { ifdef(`deutsch',`',`\sopranTextXXXIVEng') }
     \new Staff {
       \new Voice = alt    { \globalXXXIV \altMelodieXXXIV }
     }
@@ -16,11 +16,11 @@ include(parts/texteXXXIV.pre)
     \new Staff {
       \new Voice = tenor   { \globalXXXIV \tenorMelodieXXXIV }
     }
-    ifdef(`deutsch',`',`\new Lyrics \lyricsto tenor { \tenorTextXXXIVEng }')
+    \new Lyrics \lyricsto tenor { ifdef(`deutsch',`',`\tenorTextXXXIVEng') }
     \new Staff {
       \new Voice = bass    { \globalXXXIV \bassMelodieXXXIV }
     }
-    ifdef(`deutsch',`',`\new Lyrics \lyricsto bass { \bassTextXXXIVEng }')
+    \new Lyrics \lyricsto bass { ifdef(`deutsch',`',`\bassTextXXXIVEng') }
   >>
   \layout {
     indent = #0
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf