From 99a4daf339c5e07cfb134ebaa2e8a01fedf87c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erich Eckner Date: Sun, 16 Sep 2018 13:49:00 +0200 Subject: Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus neu --- Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Makefile | 38 +++++++ .../Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus.ly | 51 +++++++++ Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/stimmen.ly | 126 +++++++++++++++++++++ Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/texte.ly | 77 +++++++++++++ 4 files changed, 292 insertions(+) create mode 100644 Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Makefile create mode 100644 Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus.ly create mode 100644 Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/stimmen.ly create mode 100644 Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/texte.ly diff --git a/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Makefile b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Makefile new file mode 100644 index 0000000..8cdc1e0 --- /dev/null +++ b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Makefile @@ -0,0 +1,38 @@ +CURDOC=$(shell basename "$(CURDIR)") + +ifeq ($(FUER),ewe) + SPEZIFISCH=\#(set! paper-alist (cons '(\"kindle\" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))\n\#(set-default-paper-size \"kindle\") +else + SPEZIFISCH= + # \#(set-global-staff-size 14) +endif + +ifeq ($(MIDI),1) + MIDI_REGEX= +else + MIDI_REGEX=/\\\\midi/{ :a; s/\\\\midi[^{}]*{/\\\\midi/; tb; N; ba; :b; s/{[^{}]*}//; tb; s/\\\\midi[^{}]*}//; t; N; bb; }; +endif + +ifeq ($(KLAVIER),1) + KLAVIER_REGEX= +else + KLAVIER_REGEX=/%Klavier%/d; +endif + +all: $(CURDOC).pdf + +clean: + rm -f *.pre + +Clean: clean + rm -f *.pdf *.midi + +%.pre: %.ly + sed " \ + s@%spezifisch%@$(SPEZIFISCH)@ ; \ + $(KLAVIER_REGEX) \ + $(MIDI_REGEX) \ + " "$<" > "$@" + +%.pdf: %.pre *.ly + lilypond $< diff --git a/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus.ly b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus.ly new file mode 100644 index 0000000..a82309f --- /dev/null +++ b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus.ly @@ -0,0 +1,51 @@ +\include "deutsch.ly" +#(ly:set-option 'relative-includes #t) +\include "stimmen.ly" +\include "texte.ly" +#(ly:set-option 'relative-includes #f) + +%spezifisch% + +\version "2.19.80" + +\pointAndClickOff + +\header { + tagline = "" +} +\paper { + top-margin = 5 + print-all-headers = ##t +} + +\score { + \header { + title = "Welch ein Freund ist unser Jesus" + poet = "Text: Josef Scriver (1820-1885)" + meter = "Deutsch: Ernst Gebhardt (1832-1899)" + composer = "Melodie: Charles Crozat Converse (1834-1918)" + } + \new ChoirStaff << + \set Score.skipBars = ##t + \new ChordNames { \global \germanChords \akkorde } + \new Staff << + \new Voice = frauen { \global \oneVoice \pausen } + \new Voice = sopran { \global \voiceOne \melodieSopran } + \new Voice = alt { \global \voiceTwo \melodieAlt } + >> + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textEI } + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textDI } + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textEII } + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textDII } + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textEIII } + \new Lyrics \lyricsto sopran { \textDIII } + \new Staff << + \new Voice = tenor { \global \clef "bass" \oneVoice \pausen } + \new Voice = tenor { \global \clef "bass" \voiceOne \melodieTenor } + \new Voice = bass { \global \clef "bass" \voiceTwo \melodieBass } + >> + >> + \layout { + indent = #0 + } +} diff --git a/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/stimmen.ly b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/stimmen.ly new file mode 100644 index 0000000..ec78776 --- /dev/null +++ b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/stimmen.ly @@ -0,0 +1,126 @@ +%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et + +\version "2.18" + +global = { + \key f \major + %\override Staff.TimeSignature #'style = #'() + \time 4/4 + \autoBeamOff +} + +% Die Stimmen + +akkorde = \chordmode { + f1 | + b | + f | + c | + f | + b | + f2. c4 | + f1 | + c | + f | + b2 f | + c1 | + f | + b | + f2. c4:7 | + f1 | \bar "|." +} + +pausen = { + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | + s1 | + s2. r4 | \bar "|." +} + +melodieSopran = \relative c'' { + c4. c8 d c a f | + f2 d4 s | + c4. f8 a f c' a | + g2. s4 | + c4. c8 d c a f | + f2 d4 s | + c4. f8 a g f e | + f2. s4 | + g4. fis8 g a b g | + a2 c4 s | + d4. d8 c a b a | + g2. s4 | + c4. c8 d c a f | + f2 d4 s | + c4. f8 a g f e | + f2. s4 | \bar "|." +} + +melodieAlt = \relative f' { + f4. f8 f f f c | + d2 b4 s | + c4. c8 c c f f | + e2. s4 | + f4. f8 f f f c | + d2 b4 s | + a4. c8 f c c c | + c2. s4 | + e4. dis8 e f g e | + f2 f4 s | + f4. f8 f f g f | + e2. s4 | + f4. f8 f f f c | + d2 b4 s | + a4. c8 f d c c | + c2. s4 | \bar "|." +} + +melodieTenor = \relative a { + a4. a8 b a c a | + b2 f4 s | + a4. a8 f a a c | + c2. s4 | + a4. a8 b a c a | + b2 f4 s | + f4. a8 c b a g | + a2. s4 | + c4. c8 c c c c | + c2 a4 s | + b4. b8 c c c c | + c2. s4 | + a4. a8 b a c a | + b2 f4 s | + f4. a8 c b a g | + a2. s4 | \bar "|." +} + +melodieBass = \relative f { + f4. f8 f f f f | + b,2 b4 s | + f'4. f8 f f f f | + c2. s4 | + f4. f8 f f f f | + b,2 b4 s | + c4. c8 c c c c | + f2. s4 | + c4. c8 c c c c | + f2 f4 s | + b4. b8 a f e f | + c2. s4 | + f4. f8 f f f f | + b,2 b4 s | + c4. c8 c c c c | + 2. s4 | \bar "|." +} diff --git a/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/texte.ly b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/texte.ly new file mode 100644 index 0000000..c3f2c61 --- /dev/null +++ b/Welch_ein_Freund_ist_unser_Jesus/texte.ly @@ -0,0 +1,77 @@ +%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et + +% Abkürzungen + +% Die Textaufteilungen + +textEI = \lyricmode { + \set stanza = "1." + What a friend we have in Je -- sus, + all our sins and griefs to bear! + What a pri -- vi -- lege to car -- ry + ev' -- ry -- thing to God in pray'r! + Oh, what peace we of -- ten for -- feit, + oh, what need -- less pain we bear, + all be -- cause we do not car -- ry + ev' -- ry -- thing to God in pray'r! +} + +textDI = \lyricmode { + \set stanza = "1." + Welch ein Freund ist un -- ser Je -- sus, + o, wie hoch ist er er -- höht! + Er hat uns mit Gott ver -- söh -- net + und ver -- tritt uns im Ge -- bet. + We mag sa -- gen und er -- mes -- sen, + wie viel Heil ver -- lo -- ren geht, + wenn wir nicht zu ihm uns wen -- den + und ihn su -- chen im Ge -- bet! +} + +textEII = \lyricmode { + \set stanza = "2." + Have we tri -- als and temp -- ta -- tions? + Is there trou -- ble a -- ny -- where? + We should ne -- ver be dis -- cou -- raged; + take it to the Lord in pray'r. + Can we find a friend so faith -- ful + who will all our sor -- rows share? + Je -- sus knows our ev -- ry weak -- ness; + take it to the Lord in pray'r. +} + +textDII = \lyricmode { + \set stanza = "2." + Wenn des Fein -- des Macht uns dro -- het + und manch Sturm rings um uns weht, + brau -- chen wir uns nicht zu fürch -- ten, + stehn wir gläu -- big im Ge -- bet. + Da er -- weist sich Je -- su Treu -- e, + wie er uns zur Sei -- te steht + als ein mäch -- ti ger Er -- ret -- ter, + der er -- hört ein ernst Ge -- bet. +} + +textEIII = \lyricmode { + \set stanza = "3." + Are we weak and hea -- vy -- la -- den, + cum -- bered with a load of care? + Pre -- cious Sa -- viour, still our re -- fuge! + Take it to the Lord in pray'r. + Do thy friends des -- pise, for -- sake thee? + Take it to the Lord in pray'r. + In his arms he'll take and shield thee; + thou wilt find a so -- lace there. +} + +textDIII = \lyricmode { + \set stanza = "3." + Sind mit Sor -- gen wir be -- la -- den, + sei es frü -- he o -- der spät, + hilft uns si -- cher un -- ser Je -- sus, + fliehn zu ihm wir im Ge -- bet. + Sind von Freun -- den wir ver -- las -- sen + und wir ge -- hen ins Ge -- bet, + o, so ist uns Je -- sus al -- les: + Kö -- nig, Pries -- ter und Pro -- phet! +} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf