Bug entfernt aus / Informationen ergaenzt in:

 Das_Grab_ist_leer
 Er_ist_erstanden
 Golgatha
 Jerusalem

3 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/Jerusalem/parts/IIItexte.ly b/Jerusalem/parts/IIItexte.ly
index dcb5b2a..08c5103 100644
--- a/Jerusalem/parts/IIItexte.ly
+++ b/Jerusalem/parts/IIItexte.ly
@@ -217,13 +217,13 @@
   }
 
   IIIHevenuTextI = \lyricmode {
-    \set stanza = "1.&3."
+    \set stanza = "1.&4."
     He -- ve -- nu sha -- lom a -- lej -- chem, he -- ve -- nu sha -- lom a -- lej -- chem, he -- ve -- nu sha -- lom a -- lej -- chem,
     he -- ve -- nu sha -- lom sha -- lom, sha -- lom a -- lej -- chem.
   }
 
   IIIHevenuTextII = \lyricmode {
-    \set stanza = "2."
+    \set stanza = "2.&3."
     Wir wün -- schen Frie -- den euch al -- len, wir wün -- schen Frie -- den euch al -- len, wir wün -- schen Frie -- den euch al -- len,
     wir wün -- schen Frie -- den, Frie -- den, Frie -- den al -- ler Welt.
   }
diff --git a/Jerusalem/parts/IItexte.ly b/Jerusalem/parts/IItexte.ly
index 3c26597..856301e 100644
--- a/Jerusalem/parts/IItexte.ly
+++ b/Jerusalem/parts/IItexte.ly
@@ -23,7 +23,7 @@
   IIPilgerzuegeChorTextI = \lyricmode {
     Je -- ru -- sa -- lem: Ei -- ne Men -- schen -- men -- ge wählt die -- se Stadt zum Ziel und macht sich auf den wei -- ten Weg.
     \set stanza = "1."
-    Ein _ Pil -- ger -- zug szieht in die hei -- li -- ge Stadt.
+    Ein _ Pil -- ger -- zug zieht in die hei -- li -- ge Stadt.
     Es he -- ben sich die gold -- nen To -- re und aus dem Tem -- pel er -- tö -- nen die Lie -- der _
     zum _ Zei -- chen des Frie -- dens, zum Lo -- be des Herrn.
     % Solo
diff --git a/Jerusalem/parts/Istimmen.ly b/Jerusalem/parts/Istimmen.ly
index 22519ac..b2a11d1 100644
--- a/Jerusalem/parts/Istimmen.ly
+++ b/Jerusalem/parts/Istimmen.ly
@@ -1102,7 +1102,7 @@
       a f4. s2 |

       s4 b8 b c c b a~ |

       a4 s2. |

-      s4 d,8 d e e f f~ |

+      s4 d,8 d e e e f~ |

       f f4. s2 |

       s4 d8 d e e e f~ |

     }