Merge branch 'master' of ssh://home.eckner.net:31337/var/ftp/lilypond

9 files changed, 611 insertions, 0 deletions

diff --git a/El_Haderech/El_Haderech.ly b/El_Haderech/El_Haderech.ly
new file mode 100644
index 0000000..84146f4
--- /dev/null
+++ b/El_Haderech/El_Haderech.ly
@@ -0,0 +1,49 @@
+\include "deutsch.ly"
+\include "stimmen.ly"
+\include "texte.ly"
+
+#(set! paper-alist (cons '("kindle" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))
+#(set-default-paper-size "kindle")
+
+\pointAndClickOff
+
+\header {
+  title = "El Haderech"
+  tagline = ""
+}
+\paper {
+  top-margin = 5
+}
+
+\score {
+  \new ChoirStaff <<
+    \set Score.skipBars = ##t
+    \new Staff <<
+      \new Voice = alle      { \global \alleMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto alle { \textAlle }
+    \new Lyrics = sopranText { }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = frauen    { \global \frauenPausen }
+      \new Voice = sopran    { \global \voiceOne \sopranMelodie }
+      \new Voice = alt       { \global \voiceTwo \altMelodie }
+    >>
+    \context Lyrics = sopranText \lyricsto sopran { \textSopran }
+    \new Lyrics \lyricsto alt { \textAlt }
+    \new Lyrics = tenorText { }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = maenner   { \clef "bass" \global \maennerPausen }
+      \new Voice = tenor     { \clef "bass" \global \voiceOne \tenorMelodie }
+      \new Voice = bass      { \clef "bass" \global \voiceTwo \bassMelodie }
+    >>
+    \context Lyrics = tenorText \lyricsto tenor { \textTenor }
+    \new Lyrics \lyricsto bass { \textBass }
+  >>
+  \layout {
+    indent = #0
+    \context {
+      \Staff
+      \RemoveEmptyStaves
+    }
+  }
+}
diff --git a/El_Haderech/stimmen.ly b/El_Haderech/stimmen.ly
new file mode 100644
index 0000000..a591d58
--- /dev/null
+++ b/El_Haderech/stimmen.ly
@@ -0,0 +1,237 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+  \version "2.12"
+
+  global = {
+    \key f \major
+    %\override Staff.TimeSignature #'style = #'()
+    \time 4/4
+    \autoBeamOff
+    \partial 4.
+  }
+
+% Die Stimmen
+
+  alleMelodie = \relative a {
+    a8 d e |
+    f4 e8 f4 e8 d a |
+    f'4 e8 f4 e8 d a |
+    g'4 f8 g4 f8 e4 |
+    d2~ d8 a d e |
+    f4 e8 f4 e8 d a |
+    f'4 e8 f4 e8 d a |
+    g'4 f8 g4 f8 e4 |
+    f2~ f8 r4. |
+    \repeat volta 2 {
+      R1*3 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        R1 |
+      }
+      {
+        R1 |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      R1*2 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        R1*2 |
+      }
+      {
+        R1 |
+      }
+    }
+    R1 | \bar "||"
+  }
+
+  frauenPausen = {
+    r4. |
+    R1*7 |
+    r2 r8 s4. |
+    \repeat volta 2 {
+      s1*3 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        s1 |
+      }
+      {
+        s1 |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      s1*2 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        s1*2 |
+      }
+      {
+        s1 |
+      }
+    }
+    s1 | \bar "||"
+  }
+
+  maennerPausen = {
+    r4. |
+    R1*8 |
+    \repeat volta 2 {
+      s1*3 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        s1 |
+      }
+      {
+        s1 |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      r2 r8 s4. |
+      s1 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        s1*2 |
+      }
+      {
+        s1 |
+      }
+    }
+    s1 | \bar "||"
+  }
+
+  sopranMelodie = \relative a' {
+    s4. |
+    s1*7 |
+    s2 s8 a a a |
+    \repeat volta 2 {
+      a4^\segno g8 b4 a8 g a |
+      g4 f8 a4 g8 f d |
+      b4 a8 g'4 f8 e f |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        d2~ d8 a' a a |
+      }
+      {
+        d,2~^\fermata d8 a d e |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      f4 e8 f4 e8 d a |
+      f'4 e8 f4 e8 d a |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        g'4 f8 g4 f8 e4 |
+        d2~ d8 a d e |
+      }
+      {
+        g4 f8 g4 f8 e4 |
+      }
+    }
+    f2~ f8 a a a_\markup { "dal segno al "\fermata } | \bar "||"
+  }
+
+  altMelodie = \relative f' {
+    s4. |
+    s1*7 |
+    s2 s8 r4. |
+    \repeat volta 2 {
+      f8. f16 f8 e~ e2 |
+      e8. e16 e8 d~ d2 |
+      d8. d16 d8 cis4 cis8 cis cis |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        d1 |
+      }
+      {
+        d2~ d8 a d e |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      f4 e8 f4 e8 d a |
+      f'4 e8 f4 e8 d a |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        g'4 f8 g4 f8 e4 |
+        d2~ d8 a d e |
+      }
+      {
+        g4 f8 g4 f8 e4 |
+      }
+    }
+    f1 | \bar "||"
+  }
+
+  tenorMelodie = \relative b {
+    s4. |
+    s1*8 |
+    \repeat volta 2 {
+      b8. b16 b8 b~ b2 |
+      a8. a16 a8 a~ a2 |
+      g8. g16 g8 g4 f8 g a |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        f1 |
+      }
+      {
+        f1^\fermata |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      s2 s8 a,8 d e |
+      f a a a4 g8 f4 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        b a8 b4 a8 g4 |
+        f1 |
+      }
+      {
+        b4 a8 b4 a8 g4 |
+      }
+    }
+    a1 | \bar "||"
+  }
+
+  bassMelodie = \relative g {
+    s4. |
+    s1*8 |
+    \repeat volta 2 {
+      g2~ g8 c, d e |
+      f2~ f8 b, c d |
+      e2~ e8 a, h cis |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        d1 |
+      }
+      {
+        d1 |
+      }
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      s2 s8 a8 d e |
+      f a a a4 g8 f4 |
+    }
+    \alternative {
+      {
+        b a8 b4 a8 g4 |
+        f1 |
+      }
+      {
+        b4 a8 b4 a8 g4 |
+      }
+    }
+    a1 | \bar "||"
+  }
+
diff --git a/El_Haderech/texte.ly b/El_Haderech/texte.ly
new file mode 100644
index 0000000..5912a6d
--- /dev/null
+++ b/El_Haderech/texte.ly
@@ -0,0 +1,35 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+% Abkürzungen
+
+% Die Textaufteilungen
+
+  textAlle = \lyricmode {
+    \set stanza = "1."
+    We shuv Ne -- ze -- a el ha -- de -- rech jad be -- jad la de -- rech be shal -- she -- let sa -- hav, __
+    we shuv ne -- ze -- a el ha -- de -- rech am e -- chad la de -- rech we shi -- re nu al gav __
+  }
+
+  textSopran = \lyricmode {
+    we ad le sha -- a -- re ra -- ki -- a be -- wa -- daj na -- gi -- a od me -- at im lo ach -- shav we ad le
+    shav
+    \repeat unfold 30 { \skip 1 }
+    we ad le
+  }
+
+  textAlt = \lyricmode {
+    la la la la __ la la la la __ la la la la la la la la la
+    \set stanza = "2."
+    we gam im a -- ru -- ka ha -- de -- rech we ra -- ba had -- de -- rech hen ko -- che -- nu od rav __ we gam im
+    na -- a -- wor ba jach dav
+  }
+
+  textTenor = \lyricmode {
+    la la la la __ la la la la __ la la la la __ la la la la la
+  }
+
+  textBass = \lyricmode {
+    la __ la la la la __ la la la la __ la la la la la
+    la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
+  }
+
diff --git a/Sto_mi_e_milo/Sto_mi_e_milo.ly b/Sto_mi_e_milo/Sto_mi_e_milo.ly
new file mode 100644
index 0000000..617efab
--- /dev/null
+++ b/Sto_mi_e_milo/Sto_mi_e_milo.ly
@@ -0,0 +1,41 @@
+\include "deutsch.ly"
+\include "stimmen.ly"
+\include "texte.ly"
+
+#(set! paper-alist (cons '("kindle" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))
+#(set-default-paper-size "kindle")
+
+\pointAndClickOff
+
+\header {
+  title = "Što mi e milo"
+  tagline = ""
+}
+\paper {
+  top-margin = 5
+}
+
+\score {
+  \new ChoirStaff <<
+    \set Score.skipBars = ##t
+    \new Lyrics = sopranText { }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = frauen    { \global \pausen }
+      \new Voice = sopran    { \global \voiceOne \sopranMelodie }
+      \new Voice = alt       { \global \voiceTwo \altMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto sopran { \textI }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = maenner   { \clef "bass" \global \pausen }
+      \new Voice = tenor     { \clef "bass" \global \voiceOne \tenorMelodie }
+      \new Voice = bass      { \clef "bass" \global \voiceTwo \bassMelodie }
+    >>
+  >>
+  \layout {
+    indent = #0
+    \context {
+      \Staff
+      \RemoveEmptyStaves
+    }
+  }
+}
diff --git a/Sto_mi_e_milo/stimmen.ly b/Sto_mi_e_milo/stimmen.ly
new file mode 100644
index 0000000..c744931
--- /dev/null
+++ b/Sto_mi_e_milo/stimmen.ly
@@ -0,0 +1,114 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+  \version "2.12"
+
+  global = {
+    \key d \major
+    %\override Staff.TimeSignature #'style = #'()
+    \time 7/8
+    \autoBeamOff
+  }
+
+% Die Stimmen
+
+  pausen = {
+    \repeat volta 2 {
+      s2..*8 |
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      s2..*7 |
+      s2. r8 |
+    }
+  }
+
+  sopranMelodie = \relative d' {
+    \repeat volta 2 {
+      d4. fis4 g |
+      \acciaccatura g8( a4.) a2 |
+      h4. a8[( g]) fis[( g]) |
+      \acciaccatura g8( a4.) a2 |
+      h4. a8[( g]) fis[( e]) |
+      e[( d]) d a'[( g]) g[( fis]) |
+      fis4. e8[( fis]) e[( d]) |
+      d4. d2^\markup { "Fine" } |
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      d8[( cis]) d e4 e |
+      e4. e2 |
+      fis4. fis8[( e]) d[( e]) |
+      e( fis4) fis2 |
+      a4. h8[( a]) g[( fis]) |
+      e[( d]) d a'[( g]) g[( fis]) |
+      fis4. e8[( fis]) e[( d]) d4. d s8 |
+    }
+  }
+
+  altMelodie = \relative d' {
+    \repeat volta 2 {
+      d4. d4 e |
+      \acciaccatura e8( fis4.) fis2 |
+      g4. fis8[( e]) d[( e]) |
+      \acciaccatura e( fis4.) fis2 |
+      g4. fis8[( e]) d[( cis]) |
+      cis[( d]) d d4 d |
+      d4. d4 cis |
+      a4. a2 |
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      d8[( cis]) d fis4 a, |
+      cis4. cis2 |
+      d4. d8[( cis]) h[( cis]) |
+      cis( d4) d2 |
+      fis4. g8[( fis]) e[( d]) |
+      cis[( d]) d d4 d |
+      d4. d4 cis |
+      a4. a s8 |
+    }
+  }
+
+  tenorMelodie = \relative fis {
+    \repeat volta 2 {
+      fis4. fis4 fis |
+      fis4. fis2 |
+      fis4. fis4 fis |
+      fis4. fis2 |
+      fis4. fis8[( cis]) cis4 |
+      a' a8 a([ h]) h[( a]) |
+      a4. a4 a |
+      a( g8) fis2 |
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      d'8[( cis]) h a4 a |
+      a4. a2 |
+      a4. a4 a |
+      a( d8) d4 d~ |
+      d4. d8[( a]) a4 |
+      a4 a8 a[( h]) h[( a]) |
+      a4. a4 a |
+      a( g8) fis4. s8 |
+    }
+  }
+
+  bassMelodie = \relative g {
+    \repeat volta 2 {
+      fis4. fis4 fis |
+      fis4. fis2 |
+      fis4. fis4 fis |
+      fis4. fis2 |
+      fis4. fis8[( cis]) cis4 |
+      a' a8 a([ h]) h[( a]) |
+      a4. a,4 a |
+      a( d8) d2 |
+    }
+    \repeat volta 2 {
+      fis4 fis8 a4 a |
+      a4. a2 |
+      fis4. fis4 fis |
+      fis4. fis2 |
+      fis4. fis8[( a]) a4 |
+      a4 a8 fis4 g |
+      a4. a,4 a |
+      a( d8) d4. s8 |
+    }
+  }
+
diff --git a/Sto_mi_e_milo/texte.ly b/Sto_mi_e_milo/texte.ly
new file mode 100644
index 0000000..ee456cd
--- /dev/null
+++ b/Sto_mi_e_milo/texte.ly
@@ -0,0 +1,14 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+% Abkürzungen
+
+% Die Textaufteilungen
+
+  textI = \lyricmode {
+    \set stanza = "1."
+    Što mi e mi -- lo, mi -- lo __ i __ dra -- go vo Stru -- ga __ gra -- da, ma -- mo, du -- kjan da i -- mam.
+    \set stanza = "1.-3."
+    Le -- le va -- raj mo -- me, mo -- me __ Ka -- lo -- no,
+    \set stanza = "1."
+    vo Stru -- ga __ gra -- da, ma -- mo, __ du -- kjan __ da __ e -- man.
+  }
diff --git a/Wer_kann_segeln/Wer_kann_segeln.ly b/Wer_kann_segeln/Wer_kann_segeln.ly
new file mode 100644
index 0000000..54703b6
--- /dev/null
+++ b/Wer_kann_segeln/Wer_kann_segeln.ly
@@ -0,0 +1,37 @@
+\include "deutsch.ly"
+\include "stimmen.ly"
+\include "texte.ly"
+
+#(set! paper-alist (cons '("kindle" . (cons (* 210 mm) (* 130 mm))) paper-alist))
+#(set-default-paper-size "kindle")
+
+\pointAndClickOff
+
+\header {
+  title = "Wer kann segeln - Vem kan segla"
+  tagline = ""
+}
+\paper {
+  top-margin = 5
+}
+
+\score {
+  \new ChoirStaff <<
+    \set Score.skipBars = ##t
+    \new Staff <<
+      \new Voice = sopran    { \global \voiceOne \sopranMelodie }
+      \new Voice = alt       { \global \voiceTwo \altMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto alt { \textFrauenDI }
+    \new Lyrics \lyricsto alt { \textFrauenNI }
+    \new Lyrics = tenorText { }
+    \new Staff <<
+      \new Voice = maenner   { \clef "bass" \global \oneVoice \maennerMelodie }
+    >>
+    \new Lyrics \lyricsto maenner { \textMaennerDI }
+    \new Lyrics \lyricsto maenner { \textMaennerNI }
+  >>
+  \layout {
+    indent = #0
+  }
+}
diff --git a/Wer_kann_segeln/stimmen.ly b/Wer_kann_segeln/stimmen.ly
new file mode 100644
index 0000000..28ad70d
--- /dev/null
+++ b/Wer_kann_segeln/stimmen.ly
@@ -0,0 +1,57 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+  \version "2.12"
+
+  global = {
+    \key g \major
+    %\override Staff.TimeSignature #'style = #'()
+    \time 6/8
+    \autoBeamOff
+  }
+
+  punktBoegen = {
+    \set melismaBusyProperties = #'()
+    \slurDashed
+    \tieDashed
+  }
+
+  strichBoegen = {
+    \set melismaBusyProperties = #'(melismaBusy slurMelismaBusy tieMelismaBusy beamMelismaBusy)
+    \slurSolid
+    \tieSolid
+  }
+
+% Die Stimmen
+
+  sopranMelodie = \relative e' {
+    e4 fis8 g8. fis16 e8 |
+    h'4 h8 h4. |
+    c4 c8 e8. d16 c8 |
+    h4. h |
+    a4 a8 c8. h16 a8 |
+    g4 g8 e4. |
+    fis8. fis16 fis8 h,4 dis8 |
+    e4. e | \bar "|."
+  }
+
+  altMelodie = \relative e' {
+    e4 fis8 g8. fis16 e8 |
+    h'4 h8 h4. |
+    g4 g8 g fis fis |
+    fis4( e8) e4. |
+    e4 e8 e dis fis |
+    fis[ e] d c4. |
+    c8 c c h4 h8 |
+    h4( c8) h4. | \bar "|."
+  }
+
+  maennerMelodie = \relative e {
+    e4 fis8 g8. fis16 e8 |
+    h'4 h8 h4. |
+    a4 a8 a d, d |
+    g4. g |
+    fis r8 h, h |
+    e g a \punktBoegen h( a) g |
+    a~ a~ a \strichBoegen d,( h') a |
+    g4( fis8) e4. | \bar "|."
+  }
diff --git a/Wer_kann_segeln/texte.ly b/Wer_kann_segeln/texte.ly
new file mode 100644
index 0000000..6c2aa5b
--- /dev/null
+++ b/Wer_kann_segeln/texte.ly
@@ -0,0 +1,27 @@
+%some settings% vim: ai sw=2 lbr nu et
+
+% Abkürzungen
+
+% Die Textaufteilungen
+
+  textFrauenDI = \lyricmode {
+    \set stanza = "1."
+    Wer kann se -- geln ganz oh -- ne Wind, ru -- dern ganz oh -- ne Rie -- men?
+    Wer sich tren -- nen von sei -- nem Freund, oh -- ne dass Trä -- nen flie -- ßen?
+  }
+
+  textFrauenNI = \lyricmode {
+    \set stanza = "1."
+    Vem kan seg -- la för u -- tan vond? Vem kan ro u -- tan å -- ror?
+    Vem kan skil -- jas från vän -- nen sin u -- tan att fäl -- la tå -- rar?
+  }
+
+  textMaennerDI = \lyricmode {
+    \repeat unfold 15 { \skip 1 }
+    Wer, wer sich tren -- nen von sei -- nem Freund,
+  }
+
+  textMaennerNI = \lyricmode {
+    \repeat unfold 15 { \skip 1 }
+    Vem, vem kan skil -- jas från vän -- _ nen sin __ _ _ u -- tan tå -- rar?
+  }